歌词
次から次へ 出てくる宝物
接二连三出现的宝物
納屋に眠る 掘り出し物
沉睡在仓库里的潜力股
どれもこれも 埃をかぶって
每一件都被尘封着
売れたとしても きっと二束三文
即使卖出去 也不过是杯水车薪
棚から牡丹餅 納屋から宝物
从架子上的牡丹饼 到仓库里的宝物
何でもいいから 売れるもの
只要能卖出去都行
見つけ出せたら 御の字じゃ
找到了就是大丰收
欲しがりません 勝つまでは
在胜利之前不会贪心
見つけ出せたら 万々歳
找到了就是欢呼万岁
掘り出しもん みーつけた
发掘出的物品 找到了
次から次へ 見つかる宝物
接二连三被发现的宝物
納屋に眠る 懐かしい物
沉睡在仓库里的怀旧之物
どれもこれも 埃をかぶって
每一件都被尘封着
埋もれた思い出 そのままになっている
埋藏的回忆 就这样沉寂着
棚から牡丹餅 納屋から宝物
从架子上的牡丹饼 到仓库里的宝物
今はもう使えぬ 物ばかり
如今已经无法使用的物品
いつか使える日が来ると 後生大事にとってある
总有一天能派上用场的 留着以备不时之需
いつか日の目を見る日まで
直到有朝一日 见到天日
掘り出しもん みーつけた
发掘出的物品 找到了
もう戻れない 埃かぶった過去
已经回不去的尘封的过去
思い出だけが色褪せてく
只有回忆在褪色着
棚から牡丹餅 納屋から宝物
从架子上的牡丹饼 到仓库里的宝物
今はもう使えぬ 物ばかり
如今已经无法使用的物品
心の底にいつもある 消せない思い出呼び起こす
心底深处永远存着的无法抹去的回忆被唤醒
ただ鍵をかけ仕舞い込む
只是锁上抽屉 永不外泄
誰にも零さず 誰にも零さず
谁也不会泄露 谁也不会泄露
誰にも零さず
谁也不会泄露
专辑信息