歌词
なぜだろう 心が揺れて
不知为何 心神不宁
抱きしめられたような気がするよ
心里想要被紧紧拥抱
なぜだろう 心が鳴って
可是为何 又心神激荡
あの日の歌が聞こえてくる
因为听见了那一日的歌
それぞれに旅をしてきた
开始了各种各样的旅行
その目を凝らしその歩き方で
凝视着前方大步流星
それぞれに旅を続ける
继续各种各样的旅行
明日からもきっと
到了明天也定是如此
砂浜に打ち上げられた
被狠狠冲上沙滩
取り残された貝殻みたいに
如同被遗留下的贝壳一样
僕は忘れていたんだね
忘记了自我
大切なことを1つまた
重要的事情可不止一个
空はいつでもつながっている
你看辽阔天空永远相连
海もまたつながっているよ
蔚蓝大海也永远圆满
だからこんなに懐かしくなる
所以它才使我如此怀念
親しみの風が吹き抜け
亲切的风拂过
ただいまとおかえりが
我回家了’与‘欢迎回家’
心にこだまするよ
暖心话语在心底回响
今日までに流した涙
时至今日仍旧让我泪流
その一粒はやがて訪れる
那颗种子终会再临
あたたかな未来に向かう
向着温暖的未来前进
一歩かもしれない
哪怕只有一步
いつからか積み木のように
什么时候 又像柴禾一样
積み上げられたすれ違いの束
一捆捆交错的堆叠起来
時に誰かを傷つけて
时间终会把谁伤害
優しさを落としてゆく また
记住 不要丢下了温柔
空はいつでもつながっている
辽阔天空总是相连
海もまたつながっているよ
蔚蓝大海也总是圆满
みんな知っている色が輝く
大家熟知的颜色熠熠生辉
僕の胸にも君の胸にも
无论你的心中 我的心中
どんなに離れていても
无论距离多远
同じ場所で生きているね
我们都生活在同一片屋檐下
空をもう一度見上げてみよう
试着再一次抬头仰望天空
海をほら見つめてみようよ
试着再一次俯身眺望大海
空はいつでもつながっている
辽阔天空永远相连
海もまたつながっているよ
蔚蓝大海也永远圆满
どうかいつでも忘れないでね
请无论何时也不要忘记
愛おしいものがあることを
世界永远有爱的存在
一緒に見つけよう
一起去见证吧
これからの笑顔たちを
从今往后的无数笑脸
これからの夢たちを
从今开始的无数梦想
La La La La La La La
啦啦啦啦啦啦啦
La La La La La La La La
啦啦啦啦啦啦啦啦
La La La La La La La
啦啦啦啦啦啦啦
La La La La La La La La
啦啦啦啦啦啦啦啦
专辑信息
1.絆