歌词
编曲 : Anders Hvenare/Roy Boukris
我会跳舞，我会像木偶一样在你的琴弦上跳舞
制作人 : Faouzia/Gray Hawken
你让我唱，我就唱
I'll dance, I'll dance like a puppet on your string
我会像绝望的小提琴一样演奏
I'll sing when you ordered me to sing
嗯哼，嗯哼
I'll ring like a desperate violin
你很有音乐天赋，是个艺术家
Mm-hmm, mm-hmm
你让谎言听起来那么真实
You're so musical, an artist
你是那么与众不同，且富有创造力
You makin' lies sound like it's true
我愿做你的缪斯女神
You're unusual, creative
把我当成弗·伊莉斯
Oh, what I'd do to be your muse
你欺骗我说你永远会陪在我身边
So play me like my name is Fur Elise
把我淹没在你扭曲的旋律中
Lie to me and say you'll never leave
我会假装这一切都是你为我写的
Drown me in your twisted melodies
我会一直舞蹈，如果你问，我会说，“有多高?”
I'll pretend you wrote 'em all for me, me, me
我会像一股寒颤一样顺着你的脊背跑
I'll jump, I'll jump, if you ask, I'll say, "How high?"
为了你，我愿意献出自己的生命
I'll run like a shiver down your spine
嗯哼，嗯哼
For you, I would give you my own life
你很有音乐天赋，是个艺术家
Mm-hmm, mm-hmm
你让谎言听起来那么真实
You're so musical, an artist
你如此与众不同，且富有创造力
You makin' lies sound like it's true
我愿做你的缪斯女神
You're unusual, creative
把我当成弗·伊莉斯
Oh, what I'd do to be your muse
你欺骗我说你会永远在我身边
So play me like my name is Fur Elise
把我淹没在你扭曲的旋律中
Lie to me and say you'll never leave
我会假装这一切都是你为我写的
Drown me in your twisted melodies
哦～
I'll pretend you wrote 'em all for me, me, me
哦～
Oh-oh-oh-oh-oh
啊哈～
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
耶耶～
Ah-ah-ah-ah
你如此具有音乐天赋，是个艺术家
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
你会不会玩弄我呢
You're so musical, an artist
把我当成弗·伊莉斯
Won't you play me like, won't you play me like, like
Play me like my name is Fur Elise
专辑信息