歌词
Is it lying if I add a couple inches to my height?
如果我把自己身高多算几英寸 算不算说谎呢
Say I'm 5'11" when I'm really just 5'9"
对外宣称自己5尺11寸 实际我只有5尺9寸
Am I trying too hard, tell me, with these tired pickup lines?
这些无聊的搭讪语 是否已经让我弄巧成拙
Baby, when you fell from Heaven, did it hurt or are you fine?
宝贝 当你从天堂坠落时 可曾经历伤痛
We can say that we met at a party
我们可以说我们在派对上
Or at the park or through our friend Charlie
或者在公园里 通过我们的朋友查理相识
Something we'll probably forget
细枝末节 也许会被我们忘记
And then have to make up again
随后再重新弥补
We can say that we met doing yoga
我们可以说 我们是在做瑜伽
Or at the coffee shop over mochas
或在咖啡店喝摩卡时认识的
Something we'll probably forget
细枝末节 也许会被我们忘记
And then have to make up again
随后再重新弥补
Pick me if you need a guy within a hundred miles
选择我吧 若你寻找的那个他不在天涯海角
Who likes tea, is a Gemini, has family in Ohio
谁能又喜欢喝茶 又是双子座 家人还住在俄亥俄
Is free this Friday night and just might make you smile
周五晚上我正好有空 也许还能有机会博你一笑
I know there's other fish in the sea
我深知天涯何处无芳草 但还请将我
But pick me
作为你的选择
Is it lying if I tell you that I went to USC
如果我吹牛说参加过终极格斗冠军赛 算不算撒谎呢
Even though I didn't graduate and had a 2.3?
尽管我没有从大学毕业 绩点只有2.3
Am I trying too hard, tell me, if I say you've got to be
告诉我 我是不是太过努力 要我说你简直是
The most flawless specimen, you're better than I've ever seen?
我所见过的世界上最最完美无瑕的存在
We can say that we met at a party
我们可以说我们在派对上
Or at the park or through our friend Charlie
或者在公园里 通过我们的朋友查理相识
Something we'll probably forget
细枝末节 也许会被我们忘记
And then have to make up again
随后再重新弥补
We can say that we met doing yoga
我们可以说 我们是在做瑜伽
Or at the coffee shop over mochas
或在咖啡店喝摩卡时认识的
Something we'll probably forget
细枝末节 也许会被我们忘记
And then have to make up again
随后再重新弥补
Pick me if you need a guy within a hundred miles
选择我吧 若你寻找的那个他不在天涯海角
Who likes tea, is a Gemini, has family in Ohio
谁能又喜欢喝茶 又是双子座 家人还住在俄亥俄
Is free this Friday night and just might make you smile
周五晚上我正好有空 也许还能有机会博你一笑
I know there's other fish in the sea
我深知天涯何处无芳草 但还请将我
But pick me
作为你的选择
But pick me, mm
还请将我 作为你的选择
I'm here waiting, undeterred
我就在此耐心地等待着
My heart is aching, but still no word
我的心如此疼痛 却依旧一言不发
Pick me if you need a guy within a hundred miles
选择我吧 若你寻找的那个他不在天涯海角
Who likes tea, is a Gemini, has family in Ohio
谁能又喜欢喝茶 又是双子座 家人还住在俄亥俄
Is free this Friday night and just might make you smile
周五晚上我正好有空 也许还能有机会博你一笑
I know there's other fish in the sea
我深知天涯何处无芳草 但还请将我
But pick me
作为你的选择
But pick me, mm
还请将我 作为你的选择
专辑信息