歌词
Dysfunction has a way of hiding itself
异常总有掩饰自己的手段
When it’s sitting right next to you on the couch
或许就安然坐在沙发上 靠在你身旁
Or it’s coming home drunk at a quarter to three
又或许是凌晨两点四十五分醉醺醺地归家
Suddenly you’re the only one who can’t see
蓦然之间 看不清真相的只有你一人
He’s a bad day you can’t escape
他犹如挥之不去的阴霾
He’s made you somebody you don’t like
扭曲了你的本我 违心地活着
He’s a black cloud dragging you down
就像头顶阴云 成为你的负累
I just want to see you shine
而我只愿见你绽放光芒的模样
I know it’s hard to start the car
我明白 驱车离去谈何容易
When all you’ve ever known is him
毕竟你曾满心满眼都是他
But pack your bags and don’t look back
但请收拾好行囊 别再留恋过往
One day you’ll be glad you did
终有一天 你会为选择抽身而深感庆幸
You, you, you
(你会 你会 你会的)
Dysfunction has a way of showing itself
异常有其狰狞可怖的面目
When you’re looking in on somebody else
或许旁观时才看得真切
Yeah I hate all the things that he’s doing to you
Yeah 我憎恶他对你的所作所为
And I know deep down you hate it too
而我知道 在你心底 也早已厌倦透顶
He’s a bad day you can’t escape
他犹如挥之不去的阴霾
He’s made you somebody you don’t like
扭曲了你的本我 违心地活着
He’s a black cloud dragging you down
就像头顶阴云 成为你的负累
I just want to see you shine
而我只愿见你绽放光芒的模样
I know it’s hard to start the car
我明白 驱车离去谈何容易
When all you’ve ever known is him
毕竟你曾满心满眼都是他
But pack your bags and don’t look back
但请收拾好行囊 别再留恋过往
One day you’ll be glad you did
终有一天 你会为选择抽身而深感庆幸
You, you, you
(你会 你会 你会的)
No more hiding anymore
别再步步隐忍
No more going to bed feeling tight in your chest
也别再夜夜胸闷难眠
No more one foot out the door
无需再犹豫徘徊
You’ll be okay but it’s time to lay it to rest
放下曾经的包袱 轻装上阵
I just want to see you shine
(我只愿见你绽放光芒的模样)
One day you’ll be glad you did it
终有一天 你会为选择抽身而深感庆幸
All by yourself yeah all on your own
你本就独一无二 无需依附他人
Made a new life you made a new home oh
纵然迟暮 也能筑起新的港湾
I know it’s hard to start the car
我明白 驱车离去谈何容易
One day you’ll be glad you did
终有一天 你会为选择抽身而深感庆幸
You, you
(你会 你会的)
No more hiding anymore
别再步步隐忍
专辑信息