Then There Was You (From "The Garfield Movie")

The Garfield Movie (Original Motion Picture Soundtrack)

Calum Scott

歌词

I never heard those three words in the morning

清晨我耳畔从未响起过那三个字眼

I never felt those crazy butterflies

从未感受过心如蝶舞般的悸动

And I’ve never had the feeling that I’m wanted

从未体会过被需要的甜蜜

I’ve never held a hand that fit just right

也从未握过契合到十指紧扣的手

And then there was you

后来便遇见了你

And then there was you

后来便遇见了你

My momma always told me you should take it slow

妈妈总是告诫我凡事要慢些细水长流

But my heart beats fast when we’re all alone

可只要我们独处我的心跳就莫名加速

And I'm never ever ever gonna let you go, no

我绝不会放开你的手

(And then there was you)

(后来便遇见了你)

Gonna love you every day until till we’re grey and old

直到我们白发苍苍我还是会每天都爱你

Gonna dance all night, gonna hold you close

你我彻夜起舞紧紧拥你入怀中

And I'm never ever ever gonna let you go, no

我绝不会放开你的手

I never said “I love you” without warning

我从未轻率便说出“我爱你”

And I never really felt it without lies

也从未真切地感受过这诚挚的感情

I never thought there be a day I’d ever have the guts to say that

我从未想过有朝一日我会鼓起勇气向某人表白

Somebody’s mine

你属于我

And then there was you

后来便遇见了你

And then there was you

后来便遇见了你

My momma always told me you should take it slow

妈妈总是告诫我凡事要慢些细水长流

But my heart beats fast when we’re all alone

可只要我们独处我的心跳就莫名加速

And I’m never ever ever ever gonna let you go, no

我绝不会放开你的手

(And then there was you)

(后来便遇见了你)

Gonna love you every day until till we’re grey and old

直到我们白发苍苍我还是会每天都爱你

Gonna dance all night, gonna hold you close

你我彻夜起舞紧紧拥你入怀中

And I'm never ever ever gonna let you go, no

我绝不会放开你的手

And then there was you

后来便遇见了你

And then there was you

后来便遇见了你

I never heard those three words in the morning

清晨我耳畔从未响起过那三个字眼

I’ve never felt those crazy butterflies

从未感受过心如蝶舞般的悸动

My momma always told me you should take it slow

妈妈总是告诫我凡事要慢些细水长流

But my heart beats fast when we’re all alone

可只要我们独处我的心跳就莫名加速

And I'm never ever ever ever gonna let you go, no

我绝不会放开你的手

Then there was you

后来便遇见了你

Gonna love you every day until till we’re grey and old

直到我们白发苍苍我还是会每天都爱你

Gonna dance all night, gonna hold you close

你我彻夜起舞紧紧拥你入怀中

And I'm never ever ever ever gonna let you go, no

我绝不会放开你的手

Oh, then there was you

Oh 后来便遇见了你

And then there was you

后来便遇见了你

My momma always told me you should take it slow

妈妈总是告诫我凡事要慢些细水长流

But my heart beats fast when we’re all alone

可只要我们独处我的心跳就莫名加速

And I'm never ever ever ever gonna let you go, no

我绝不会放开你的手

专辑信息

1.Good Life (From "The Garfield Movie")

2.Let It Roll (From "The Garfield Movie")

3.Then There Was You (From "The Garfield Movie")

4.Bring It (From "The Garfield Movie")

5.Let's Get It On

6.Meet Garfield (From "The Garfield Movie")

7.I'm Back (From "The Garfield Movie")

8.Flashback (From "The Garfield Movie")

9.That's Amore (Remastered 1998)

10.The Pine Cone (From "The Garfield Movie")