The Big Bad Turnpike Ghost

歌词
I want to live like I did back then
我想要像从前那样生活
With the stars in my eyes
眼里有星光闪烁
And the blood from the heart on my pen
笔下心血如泉涌
With my hood pulled up
阑珊夜色下
In the light of the night
拉紧我卫衣的兜帽
Like a ghost like a light, Like a ghost like a light
像个幽灵,像道光
On the turnpike, baby
飘忽在高速公路上
But you didn't lift my world off me
你未曾把我的世界从我身边带走
But you said let it go
但你说随它去吧
So I did, now I see
我听了你的话,如今我醒悟
Friends are gonna leave me
如果朋友不再相信自己可以拯救我
If they don't believe that they can save me
他们都会离我而去
You don't have to live like that
你不必如此生活
You don't have to live like that
你不必如此生活
Like a bolt of lightning
电光火石间
You stop, life moves on
生活独留你在原地
Then you wake up frightened
而后你在恐惧中惊醒
Saying what's going on
喃喃都发生了什么
What's going on
都发生了什么
I'm waking up tired
如今我满身疲惫地苏醒
No god has appeared
上帝未曾降临
I never gonna find my faith
我的信仰将永远苦觅不得
If I stay here
若我还留在这里
So sorry for the things I said
我对那些话深感抱歉
But a lot of me died
但当她死掉了一部分
When a part of her did
更多的我也随之殉难
So sorry for the things I said
我对那些话深感抱歉
But a lot of me died
但当她死掉了一部分
When a part of her did
更多的我也随之殉难
(此处指 Jack Antonoff 18岁时经历姊妹去世后的焦虑和抑郁)
But you didn't lift my world off me
你未曾把我的世界从我身边带走
But you said let it go
但你说随它去吧
So I did, now I see
我听了你的话,如今我醒悟
Friends are gonna leave me
如果朋友不再相信自己可以拯救我
If they don't believe that they can save me
他们都会离我而去
You don't have to live like that
你不必如此生活
You don't have to live like that
你不必如此生活
Like a bolt of lightning
电光火石间
You stop, life moves on
生活独留你在原地
Then you wake up frightened
而后你在恐惧中惊醒
Saying what's going on
喃喃都发生了什么
What's going on
都发生了什么
I'm waking up tired
如今我满身疲惫地苏醒
No god has appeared
上帝未曾降临
I never gonna find my faith
我的信仰将永远苦觅不得
If I stay here
若我还留在这里
专辑信息
1.I Am Right On Time
2.Modern Girl
3.Jesus Is Dead
4.Me Before You
5.Alma Mater
6.Tiny Moves
7.Isimo
8.Woke Up Today
9.Self Respect
10.Hey Joe
11.Call Me After Midnight
12.We're Gonna Know Each Other Forever
13.Ordinary Heaven
14.The Waiter
15.I Am In Your Hands
16.The Backwards Heart
17.Question Mark
18.The Big Bad Turnpike Ghost
19.Margo
20.Alma Mater (from the day it was written)
21.Drug Free America
22.Self Respect (Acoustic)