歌词
東雲移りゆく
东云渐迁
水平線の美しい空
水平线上的艳空绮霞
一期一会の瞬間
一期一会的瞬间
群⻘から茜に空の色は変わりゆき
碧空落红
静かに大地に光満ち
茜色落地无息
時は流れる
时逝流转
出会いそしていつか別れる
聚散有时
それがひとの定めだとして
如此命中注定
今日という日が当たり前ではなく
则今非理所当然
失ってみて初めて気づく
失则领会
平凡で平穏な日々が
平凡平静的日子
こんなにもましてまして愛おしい
更为我所爱
風の音を聞きながらひとり歩く浜辺
独逅海边，聆听风声
波が引いては打ち寄せ
浪起浪伏
悲しみの足跡
悲伤的足迹
涙の跡を飲み込みながら
咽下的泪痕
一期一会の現在
一期一会的此刻
満ちる潮
潮涨
果てしないこの広い世界で
无际广阔世界
巡り会えたこの奇跡
无论此遇奇迹
そして温かい想い
还是思念温润
かけがえのない大切なもの
都弥足珍贵而无可替代
ひとの人生は晴れだけでなく
人生不止晴朗明媚
ときに土砂降りの雨が降り
亦有大雨倾盆
楽しみ喜び拭うだけでなく
偶然不见乐趣喜悦
重く立ち込めた黒い雲
抬眼密布乌云
行く先惑わせる暗い霧
低头暗雾迷途
そんなものすべてすべて落として
将其放下释然
そんなものすべてすべて流しゆく
顺其自然流逝
雨上がりの空にさす光の彼方には
止霁天晴，日光远照
虹が姿現した
当空彩虹
幸せもたらすと
幸福将至
願い叶うという二重虹
将愿如意的双彩虹
一期一会の瞬間は
一期一会的瞬间
一期一会の刹那
一期一会的刹那
夢の織りなす架橋(みち)
架梦交织之桥
消えた後も
即便流逝
心のなか
余温留心
今も残る
一切仍历历在目
专辑信息