歌词
制作人 : PinkPantheress
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
每刻你都存在与我的脑海里
Every time I think of you
夜场DJ对我放着电 那时那刻
The DJ hit me right there
他说他爱上了我 那时那刻
Said he loved me right there
尽情呐喊 尽情摇摆
Shout and shake it
我已经几乎难以摆动我的腰肢了
I ninety-nine percent can't move my waistline
来和我一块相伴而坐
Come sit with me right there
也许你应该献上你的吻
Maybe kiss me right there
我早已兴致盎然
I’m hеre peakin'
我只想和你一起度过今晚的时光
Spend timе with you, that's what I want tonight
男孩 请让我看到你爱的奉献
Boy, just show your devotion
把你的口头承诺转化为行动
Move yourself to the motions
我不喜欢外出 但你却总喜欢展示自己
I hate going out, but you just got the promotion
你跑到夜店
You go to this club
你独自唱着最喜欢的歌
You sing along to look social
看起来像是个交际达人一般
To your favourite song
你让我情不自禁的说“嗨 是我”
You just make me wanna say, "Hey, it’s me" (Hey, it's me)
我们一周只聊两次天
We've been talking twice a week (We've been talking twice a week)
.但我喜欢这进展速度
I like this speed (I like this speed)
你让我情不自禁的说“嗨 是我”
It just makes me (It just makes me) wanna say (Turn it up), "Hey, it's me" (Hey, it's me)
我们一周只聊两次天
We've been talking twice a week (We've been talking twice a week)
.但我喜欢这进展速度
I like this speed (I like this speed)
你让我情不自禁的说“嗨”
It just makes me (It just makes me) wanna say, "Hey" (Hey)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
你点燃了我的爱火
And light me up
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
每刻你都存在与我的脑海里
Every time I think of you
你点燃了我的爱火
You light me up
我不会告诉他们我是在夜店认识你的
I won’t tell them I met you in the club (In the club)
你还记得那时正放着我们最喜欢的歌
You remember our favourite song was playing
但你唱出的每个词都是错的
And every word that came out your mouth was wrong
你点燃了我的兴致
You lift me up
Yeah
告诉我你为什么总是晚上来这
Tell me why you’re always here at night? (Turn it up)
这好像是我唯一能见到你的机会
It seems to me it's the only time I see ya
当我觉得自己发现了生活中有了点盼头时
When I thought I found purpose in my life
你却不来这儿玩了
You’re not here
你让我情不自禁的说“嗨 是我”
You just make me wanna say, "Hey, it's me" (Hey, it's me)
我们一周只聊两次天
We've been talking twice a week (We’ve been talking twice a week)
.但我喜欢这进展速度
I like this speed (I like this speed)
你让我情不自禁的说“嗨 是我”
It just makes me (It just makes me) wanna say (Turn it up), "Hey, it's me" (Hey, it's me)
我们一周只聊两次天
We've been talking twice a week (We've been talking twice a week)
.但我喜欢这进展速度
I like this speed (I like this speed)
你让我情不自禁的说“嗨”
It just makes me (It just makes me) wanna say, "Hey" (Hey)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
你点燃了我的爱火
You light me up
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
每刻你都存在与我的脑海里
Every time I think of you
Yeah
你点燃了我的爱火
(You light me up)
(Yeah)
编程 : PinkPantheress
母带工程师 : Stuart Hawkes
附加制作 : Kintaro/Mura Masa
专辑信息