歌词
間違った情に絆されて
被错误的感情所束缚
染み付いた今日が離れない
今日仍被其沾染着挥之不去
漂う不安と絵空事
漂浮着的不安与幻想
景色を奪った過去の群れ
夺去景色的过去的日子
飛び立った蝶に見限られ
被飞起的蝴蝶所限
飲み込んだ鋲が刺さるまで
直至吞下的图钉刺穿为止
彷徨う悲鳴と願い事
彷徨的悲鸣与祈愿的事物
確かに縋った光は
我所依靠的确切的光芒
赤くて綺麗で
是那样赤红而美丽
暗闇を裂いた様だ
仿佛撕裂了黑暗一般
或いは誰かに似ていた
抑或是与某人相似
みたいだ
那样啊
舞台は既に燃え盛る火の中で
舞台即为熊熊燃烧的烈火中央
掴んだ手だけ離せず息を止めた
只为不松开紧抓着的手屏住呼吸
視線が僕の内側を貫いて
被视线所贯穿的我的内心
正しく泣けないの
无法正确地哭泣出来
揺れる影を染めて
摇曳着的影子染上色彩
冷めきった票を積み上げて
把早已冷却的得票堆积起来
勝ち取った様に見えるだけ
仅仅只是看起来取胜
噛み合う時間の歯車も
相互啮合的时间齿轮
誰かと違って構わない
和某些人不同也没有关系
釣りあった賞に甘えずに
不留恋于相称的回报
踏み込んだ方がたくましい
继续深入下去才称得上坚强
好き勝手やった後に咲く
肆意妄为而后绽放
一面変わった花すら
就连只有一瓣改变了的花朵
赤くて綺麗で
也是那样赤红而美丽
この夜を埋めた様だ
仿佛填补了这个夜晚一般
或いは何処かで同じく
抑或是在某处同样
濁った
染上混浊
舞台は既に燃え盛る火の中で
舞台即为熊熊燃烧的烈火中央
掴んだ手だけ離せず息を止めた
只为不松开紧抓着的手屏住呼吸
視線が僕の内側を貫いて
被视线所贯穿的我的内心
正しく泣けないの
无法正确地哭泣出来
揺れる影を染めて
摇曳着的影子染上色彩
切って貼った言葉と歌で
即使是拼凑出的话语与歌曲
心の臓が揺れるなら
如果你的心脏为此跳动
きっと全部あなたのものと
那么就一定都属于你
知って欲しいの、今だけは
仅仅是现在想要让你知晓这些
散って舞った春と踊れば
与四散飘飞的春天共舞
永遠だって脈を打つ
脉搏不停地跳动着
最前線で身を任せるよ
在最前线委身于你
全身全霊だ
全身全心
舞台は既に燃え盛る火の中で
舞台即为熊熊燃烧的烈火中央
掴んだ手だけ離せず息を止めた
只为不松开紧抓着的手屏住呼吸
視線が僕の内側を貫いて
被视线所贯穿的我的内心
正しく泣けないの
无法正确地哭泣出来
あ
啊
時計の針が皮膚を裂く感覚も
时钟的指针撕裂皮肤的感觉也好
望んだ道を歩めずに泣く事も
为不能踏上自己希望的路哭泣也罢
綺麗なままで命を育ってる為
皆是为了让恒久美丽的生命成长起来啊
僕等は抱き締めた
我们紧紧地抱在一起
揺れる影は消した
摇曳着的影子消失了
专辑信息