歌词
今目で見てるこの星たち全部 私とあなただけのため光ってる
眼前的星星都在为我与你闪耀
見るのをやめれば消えてしまうだろうか
不看它们就会消失吧？
それならアネモネのタトゥーが欲しいわ
如果是这样子我更想要银莲花的纹身
全部なくなれ 何もなしになれ
让一切都消失
綺麗なふりをする汚い全て あしたの私を導くはずのもの
一切假装美好的肮脏，本应是指引我明天的东西。
あなた以外いらない 本当にいらないんです
除你之外别无他求
あのね、星は綺麗だよ 光は嘘をつかないよ
星星真好看，闪耀的光芒不会说谎的
おまけに僕はずっと君の傍から離れないでいるし
而且我会一直陪伴在你身边，不离不弃
歌をうたう過程できっとまた星が見たくなるよ
在歌唱过程中肯定会再次想要看星星
そんな惑星の僕ら 思惑通りのままでいいんだ
这样前途不可限量的我们，就让一切顺其自然吧
綺麗なものをさ 見られたことよりきっともっと
比起能看到美丽的东西
綺麗ねと言える人がいること
肯定是有人能够说出“真美啊更加幸福
それが幸せ いろんな葛藤と闘いながら生きていこう
让我们在克服各种矛盾继续生活吧
綺麗でしょ 合ってるよ
很好看吧。很适合我们
大丈夫 みて みて
没关系，快看
オリオン ねぇオリオン
猎户座，是猎户座
あの子みたいにあんたにも影はある？
是不是也有像那孩子一样的影子
美しさ素直に飲み込めない
美没办法坦然接受
己が何より信じられない
甚至连自己都无法相信
でもね そんなときも あなたは笑ってたから
但是那个时候你一直都在笑
できればこの世界で 幸せになりたいと思えた
所以我觉得想在这个世界上变得幸福
全部なくなれ 何もなしになれ
让一切都消失
綺麗なふりをする汚い全て
一切假装美好的肮脏
明日の私はせめて綺麗でいたい
至少明天的我想变得好看
みんなと星をみて笑っていたい
想大家看着星星一起欢笑
あのね、
那个
星は綺麗だよ
星星真好看
みんなで見ると綺麗だよ
大家一起看的话更美
おまけに僕がずっと君の隣は譲らないでいるし
而且我会一直陪伴在你身旁，不离不弃
歌をうたう過程できっとまた星が憎くなるかもしれないが
在歌唱过程中可能会再次会憎恨星星
そんな惑星の僕ら 思惑通りのままでいいんだ
这样前途不可限量的我们，就让一切顺其自然吧
でも本音を言えば僕は 僕しか見ない君も愛おしい
但是说实话我爱眼中只有我的你
愛しさのあまり君を閉じ込めてしまいそうになる
就把不这么爱我的你锁在我身边
そんな葛藤と闘いながら生きてるよ
我在与这样的挣扎斗争着生活
こわいでしょ、ジョークだよ
很可怕吧？逗你玩的罢了
笑って
笑一笑
星は綺麗だよ 光は嘘をつかないよ
星星真好看，闪耀的光芒不会说谎的
おまけに僕はずっと君の傍から離れないでいるし
而且我会一直陪伴在你身边，不离不弃
歌をうたう過程できっとまた星が見たくなるよ
在歌唱过程中肯定会再次想要看星星
そんな惑星の僕ら 思惑通りのままでいいんだ
这样前途不可限量的我们，就让一切顺其自然吧
もしもまた君が 信じることに怯えてしまって
如果你害怕相信
闇の中でうずくまるようなことがあったら
如果在黑暗中蜷缩一圈的话
その時はまた僕だけを見て
那时再次只看着我吧
星なんて、星なんてって歌えばいい
唱着星星啊 星星啊就好了
专辑信息