歌词
찬란했던 봄이 저물던 날
曾经灿烂辉煌的春日渐行渐远
바람 끝에 흩날리지 못한 꽃
那朵未能在风中飘散的花
소리 없이 기다려온 날들
无声的等待岁月
한숨으로 삼켜두네요
被我以一声叹息悄然吞没
상처인 듯 갈라진 틈 사이
像伤口一样裂开的缝隙之间
빗물마저 닿지 않던 그곳에
那些连雨水都未曾触及的缝隙
혼자 남아 버텨왔던 꽃잎은
那些独自坚守的花瓣
향기마저 말라가네요
连它们的芬芳,也已渐渐枯萎
아무도 없는 봄 그댈 닮은 작은 꽃
在无人的春天里,那朵仿若你的小花
메마르던 그 모습에 작은 눈물 건네죠
我向它那枯萎的模样,献上一滴小小的眼泪
하얗게 못 피운 꽃 한 송이 다시 또
那朵未能再次绽放出洁白的花
이 계절을 기억할 수 있게 미소 지어 볼게요
我将带着微笑,去铭记这个季节
하염없이 참아왔던 날들
那些我无尽忍耐的日子
익숙한 듯 눈물 감춰 보이던
仿佛已经习惯,将泪水隐藏
고된 하루 피어난 꽃 하나
在漫长的一天中绽放的那朵花
가슴속에 새겨둘게요
我将铭记于心
아무도 없는 봄 그댈 닮은 작은 꽃
在无人的春天里,那朵仿若你的小花
메마르던 그 모습에 작은 눈물 건네죠
我向它那枯萎的模样,献上一滴小小的眼泪
하얗게 못 피운 꽃 한 송이 다시 또
那朵未能再次绽放出洁白的花
이 계절을 기억할 수 있게 미소 지어 볼게요
我将带着微笑,去铭记这个季节
아무도 없는 봄 혼자 남아 피어난
在无人的春天里,独自绽放的那朵花
꽃 한 송일 바라보다 작은 위로를 건네죠
我凝望着,希望能给予它微小的慰藉
하얗게 피어날 꽃씨처럼 저 멀리
就像那即将绽放的白色花种,向远方
그 슬픔을 흩날릴 수 있게 바람을 띄워 보내요
我将扬起风,让那悲伤随风飘散
专辑信息