歌词
[Intro: Choir]
When I got me
(采样 Kelly Clarkson - me)
When I got me
当我拥有自己
When I got me
当我拥有自己
[Verse 1]
Let's talk about everything, so I can give it some closure
现在我们把憋在心里的事一吐为快 这样我就可以做个了结
Way before the Grammys, Billboard charts, when I was ridin' 'round a local
早在我凭借热单登上B榜榜首 拿了格莱美之前 当我还在街区招摇过市的时候
Let's talk about how we done came up and they tried fold us
我们来谈谈我们是怎么做到名利双收的 他们总是对我缺少尊重
Roddy really [?], took it personal, what the **** was I supposed to do?
我天生就是个反骨 他们认为这是针对我个人的 所以我该怎么办呢?(Roddy Ricch 提到了他 2019 年的专辑《Please Excuse Me For Being Antisocial》 该专辑广受好评)
I been goin' through child support
我还有我孩子的抚养费要付
A good daddy, I vouch for it
我保证 我是个尽职尽责的好父亲
She just want a new
而她却只想找个新欢
**** a ride, fell out with some of my homies, havin' too much pride
有时候别过于信任所谓的“兄弟” 我刚和他们闹翻了 我自尊心是在太强
And they can't even say I ain't tried or lied
他们不能把我过去的努力一笔勾销 知道为什么吗?
[Bridge: Choir]
When I got me
当我拥有自己
When I got me
当我拥有自己
[Verse 2]
Imagine if I had a dollar for every time you say I fell off, I'd be a billionaire
想象一下 如果你每次都说我失败我都有一美元可挣 那我早就是个亿万富翁了
I was blinded by survivor's remorse, I was supposed to build, yeah
曾经被“幸存者的悔恨”蒙蔽了心智 我本应该在每一次遭受挫折后都重新振作起来的(在遭遇创伤事件后 与自己有某种关系的人不幸死亡或受伤 而自己却及其幸运地逃过一劫 这样的经历会让内心充满了痛苦的内疚情绪 这种现象被称为“幸存者的悔恨”)
Still solid, still here
我依然在这里 脚踏实地走好自己每一步
Still home, I done stepped on base
家门永远向我敞开 打好基础 继续向前
Pride myself off the progress of off bein' off c*****e, I promise, it's so hard to shake
我为自己摆脱药物成瘾感到骄傲 我保证 戒身瘾难 戒心瘾更难
Roddy, you wealthy, Roddy, you golden, Roddy, you built for this
Roddy 你腰缠万贯 Roddy 你飞黄腾达 Roddy 你就是为此而生
Roddy be tired of everybody opinion, behind the closed doors, you could this shit
Roddy厌倦了每个人都带着意见看他 在关上车门后你更能体会到这感受
Switch on this Glock and this Maybach extended
手里拿的火器都是改装过的 坐的迈巴赫也是加长款的
F8 the 'Rarri, the Lambo', Avented it
法拉利F8 兰博基尼Aventador 全部收入车库
B***h, I'm the heart of the trenches, I still talk shit with my dogs, independt livin'
我的内心始终向着街区 即使进了监狱我也不忘和我兄弟保持联系
Put up the number we earn at the label
厂牌的所有收入都分发给兄弟们 让他们都过上好日子
Hundred-some nights we put food on the table
奋斗几百个晚上 我们在宴席上大快朵颐
You ain't heard shit from the Clubhouse 'cause the Chris probably violated them
你听不到他们在Clubhouse上的消息 因为Crips可能已经干掉了他们(Clubhouse 是一个基于语音聊天的社交软件)
FN'll stop the opps if they chase, yeah, yeah
如果敌手紧追不舍 手上的这把火器会冲着他们大泄铁雨
Dog, he got the double murder, still got action, yeah
兄弟刚做下一起大案 现在他又开始行动了
[Outro: Choir]
When I got me
当我拥有自己
人声 : Roddy Ricch
专辑信息