歌词
ご飯を食べた後
在吃过了饭之后
「良い加減にしろ」の後も
在“差不多得了”之后
ほんの気持ちですが
虽然只是一点心意
全部の最後に付けたい言葉
却是想加在所有一切最后的话语
Thank you 謝謝 Tak Merci Gracias Ta ありがとう
言語も国境も超えて行け
能够跨越一切言语与国界
شكر ขอบคุณค่ะ 감사합니다 Māuruuru תודה
少しの感謝があれば良い
只要有一点点感谢就好了
出会った翌日も
在相遇的次日
はたまたさよならの前も
亦或是道别的前夕
ほんの気持ちですが
虽然只是一点心意
全部の最後に付けたい言葉
却是想加在所有一切最后的话语
Thank you 謝謝 Tak Merci Gracias Ta ありがとう
性別も国籍も超えて行け
能够跨越任何性别与国籍
شكر ขอบคุณค่ะ 감사합니다 Māuruuru תודה
少しの感謝があれば良い
只要有一点点感谢就好了
隣にいる一人を
若是对身边的每一个人
想う優しさが皆にあるのなら
都怀有这样温柔的牵挂
戦争なんて起きないでしょう
战争什么的就不会发生了吧
例に漏れず君は誰かの大切な人
无一例外，你也会是某人重要的人
Thank you 謝謝 Tak Merci Gracias Ta ありがとう
すべての垣根を超えて行け
能够跨越所有的隔阂
شكر ขอบคุณค่ะ 감사합니다 Māuruuru תודה
少しの感謝があれば良い
只要有一点点感谢就好了
ほんの気持ちですが
只是一点心意而已！
专辑信息