歌词
下高井戸にあるいつもの喫茶店で
在下高井户常去的那家咖啡店
君を待ちながら煙草に火を点ける
点燃香烟等待着你
京王線はまだ踏切 閉じたまま
京王线的平交道口依旧关闭着
I want to be a fower
愿生为花
To be together
与你相伴
I want to be a fower
愿生为花
To be together
与你相伴
どれくらい春を待ち望んでも
无论怎样盼望着春日
雲はまだ北西を漂ってる
云朵依旧向西北飘去
抱き締めて
紧紧相拥吧
言葉なんていらないから
因为无需言语
下高井戸にある小さなシアタ-で
在下高井户的小小剧院中
退屈しのぎで良い
打发无聊时光就好
口マンス映画見よう
一起看着浪漫电影
ア-ゲ-ド駆け抜ける夕暮れ時の勾い
在暮色中疾驰而过的轻轨（AGT）的牵引下
I want to be a fower
愿生为花
To be together
与你相伴
I want to be a fower
愿生为花
To be together
与你相伴
いつの日か命に終わりが来る
终有一日生命会迎来终结
後悔はなるべくしたくないのです
所以才尽可能不想留下遗憾
会いに行こう この街に春が降る
去见你吧，当春日降临在这座城市
骸骨たちが踊っている
骸骨们都在翩翩起舞
優しい眼をした鴉と
乌鸦带着善意的目光
燃えているような空を背景に写 し
以燃烧般的天空为背景拍照
誰も気ゴかないうちに
在无人察觉之时
エンドロ-ルは流れていく
片尾字幕滚动着
主題歌の代わりに 僕は詩を書こ
我将主题歌用所写的诗歌代替
光を取り戾すとか
诸如夺回光明
連命を覆すとか
抑或颠覆命运
時を止めて永遠を誓うとか
或是暂停时间许下永恒誓言
大袈裟な夢物語を信じさせてくれる
请让我相信这浮夸的梦幻故事吧
君の人生が好きだったから
因为我曾深爱你的人生
aphiliorain
祝福の鐘が鳴れば
当祝福的钟声敲响时
迷子は家に還る
迷路的孩子便会归家
天には鯨が泳いでいて
鲸鱼于青空之上遨游
人は緑の丘を走る
人们在青山之上奔跑
この世界は映画のように
这世界同电影一般
生々しくはいられないけど
虽然不如其一样生动
嘘みたいな景色に溢れているよ
却满溢着如梦似幻的景色
いつか君にも会える気がするんだだって
总感觉有朝一日能够与你相见呢
桜の木に今咲いているのは···
此刻在樱花树上绽放的…
この世の何より綺麗な···
这世上最为美丽的…
虹色の水溜り ガラスの破片
彩虹色的水洼 玻璃的碎片
君という休日 緩やかな坂道
同你共度的假日 平缓的坡道
新しいぬいくるみ 飛んで行った
崭新的毛绒玩偶 飞向远方的
UFO
UFO
最期に君は
最后的你是
专辑信息