歌词
编曲 : 渡辺拓也
无论如何都无法消失
どうやったって消せない
因为你在我心里撒满了碎片
君が心の中散らかすから
所以我总是独自一人
こうして私いつも一人で
在收拾残局
片付けているの
心跳加速
心臓が早くなって
你的嘴唇动了
君の唇が動いた
我知道下一句话
次の言葉わかって
不行，我要倒带
だめ、巻き戻しをする
即使知道这是一场无法实现的恋爱
叶わない恋とわかってても
即使知道只会带来悲伤
悲しいだけだってわかってても
我也无法离开你 我非常讨厌我自己
君を離せない 私がすごく嫌
所以 变得讨厌我吧 变得讨厌我吧
だから 嫌いになって 嫌いになって
即使我告诉你我已经变得讨厌你
嫌いになったよって
你还是喜欢着我
言い聞かせても好きなままで
你真调皮 你全都知道
いじわるだ 君は全部わかっていて
虽然温柔 但你不爱我
優しくもするのに 愛してくれないね
心脏快要坏掉了
心臓が壊れそうだ
不想听到的话传来
聞きたくない言葉聞こえて
用吻堵住一切 让我困扰吧
キスで全部塞いで 困らせてしまおっか
我知道这是一场无法实现的恋爱
叶わない恋とわかっていた
我知道只会带来悲伤
悲しいだけだってわかっていた
我竟然原谅了你 我非常讨厌我自己
君を許してしまった 私がすごく嫌
所以 我变得想哭 变得想哭
だから 泣きたくなった 泣きたくなった
即使想哭
泣きたくなったのに
那些眼泪 你甚至没有看到
その涙すら 君は見てない
即使知道这是一场无法实现的恋爱
叶わない恋とわかってても
即使知道只会带来悲伤
悲しいだけだってわかってても
我也无法离开你 我非常讨厌我自己
君を離せない 私がすごく嫌
所以让我讨厌你吧 让我讨厌你吧
だから嫌いにさせて 嫌いにさせて
在被你讨厌之前让我讨厌你
嫌いにさせてよって 嫌われる前に嫌いにさせて
专辑信息
1.きらいになって