歌词
誰かが傷ついても
即使有人受伤
君への想いはもう止められない
也无法阻止我对你的思念
まぶしい笑顔で あいつを見つめないて
不要用那么耀眼的笑容 看着那个家伙
隣にいるのにLINE
明明就在身旁LINE
僕を試してるの
是在试探我吗
Do You Love me? Or Love him?
你爱我吗?还是爱他?
いっそ記憶 初期化して oh
干脆让记忆初始化吧 oh
どうせまた君だらけになってしまうんだるう
反正又会变得全都是你
焦れったい La la la la la Love Triangle
焦灼的 La la la la la Love Triangle
君が気を引きたいのは
你想要吸引的
誰 ねえ 誰 ねえ どっち?
到底是谁呢 哪个?
青春が交差する Crush Crush
青春交错 Crush Crush
焦れったい La la la la la Love Triangle
焦灼的 La la la la la Love Triangle
いたずらなそのハ-トは
那颗不安分的心脏
恋に恋してるだけ
只是沉浸在恋爱中
わかってるだけど つかまえたい
虽然知道 还是想抓住
いいャツでいたいけど
虽然想当个好人
友情を裏切るのは君のせい
背叛友情是你的错
触れられそうな距離
触手可及的距离
リップティントが切ない
令人伤心的唇彩
そんなメイクでこれ以上
这样的妆容已经足够
可愛くならないで
不要再变得更可爱了
Do You Love me? Or Love him?
你爱我吗?或者爱他?
また今日も言えなくて Oh
今天也无法说出口 Oh
先に好きになったのは僕なのに
先喜欢上你的明明是我
焦れったい La la la la la Love Triangle
焦灼的 La la la la la Love Triangle
君が気を引きたいのは
你想要吸引的
誰 ねえ 誰 ねえ どっち?
到底是谁呢 哪个?
青春が交差する Crush Crush
青春交错 Crush Crush
焦れったい La la la la la Love Triangle
焦灼的 La la la la la Love Triangle
いたずらなそのハ-トは
那颗不安分的心脏
恋に恋してるだけ
只是沉浸在恋爱中
わかってるだけど つかまえたい
虽然知道 还是想抓住
(こっちへおいで) エゴイスティックに
(来这边)自私地
(僕の方へ) 抱き寄せ Kiss you
(朝我)拥抱 Kiss you
(くちびる)奪ってしまいそうになるから
(嘴唇)想要夺走你的
焦れったい La la la la la Love Triangle
焦灼的 La la la la la Love Triangle
みんな孤独で不安定で
每个人都是孤独的不稳定的
壊したくない三角形
不想破坏这个三角形
わかってるだけど つかまえたい
虽然知道 还是想抓住
わかってるだから そばにいたい
因为知道 才想要陪在身边
焦れったい La la la la la Love Triangle
焦灼的 La la la la la Love Triangle
君が気を引きたいのは
你想要吸引的
誰 ねえ 誰 ねえ どっち?
到底是谁呢 哪个?
青春が交差する Crush Crush
青春交错 Crush Crush
焦れったい La la la la la Love Triangle
焦灼的 La la la la la Love Triangle
いたずらなそのハ-トは
那颗不安分的心脏
恋に恋してるだけ
只是沉浸在恋爱中
わかってるだけど つかまえたい
虽然知道 还是想抓住
专辑信息