歌词
It’s a normal thing to fall in love with movie stars
倾慕影星 是世间常情
When the lights are low and red at all their favorite bars
灯光黯淡 红光洒满心爱的酒吧
And the story you want is the story you get
心中所愿 就是眼前所见
Are you special or was this all scripted in his head?
你是否与众不同 或一切不过剧本之中
I remember when I saw your face not long ago
还记得不久前初见你的容颜
I was on my couch
我坐在沙发上
You were on my screen
你映在荧幕之上
One of us was stoned
其中一人迷离恍惚
And the plot line was rare
剧情罕见 像极珍稀
Swear I felt you right there
恍若你就在我眼前
Maybe that was the beginning of our love affair
那或许是我们情缘的起点
I did my pacing and reeling
我在屋内徘徊踯躅
I even think you looked cute at times
时常觉得你颇具风采
I know there’s more than that feeling
深知这感觉不止于此
I didn’t know it for most my life
大半生我未曾察觉
Don’t worry I know I’ll see you again, uh-huh
别担心 我们定会重逢
You’ll make me cry when it comes to an end
当故事落幕 你定会让我泪流满面
You were great
你表现精彩
What a show
戏剧万千
But I don’t recommend
然而难以向人推荐
Getting close
近水楼台终需还
It’s how it goes
这就是人生
But I’ll see you again
但我们必将再会
It’s a normal thing for me to become underwhelmed
对我而言 冷漠已成习惯
But I get the point, I see it all, you’re something else
但我看透一切 你别具一格
Cut and you go quiet
当你默然离去
No one noticed, I did
无人觉察 我却一目了然
But I notice everything so you’re not different
我洞察一切 你并不孤单
I practiced speeches in private
我曾私下练习我的台词 对每一句都自信满满
I was impressed with my every line
我们称这为表演 那不是我想要的生活
I think we call that performing
演戏归演戏 真情难掩
That’s not how I want to spend my life
我不愿终日演绎他人剧本
Don’t worry I know I’ll see you again, uh-huh
别担心 我知我们定会再会
You’ll make me cry when it comes to an end
当一切终结 你必叫我泪流
You were all that we hoped but I can’t recommend
你是我们所期待的 但我不敢妄加推荐
Getting close
靠得太近 终需自省
I should’ve known
本该早就幡然醒悟
But I’ll see you again
我们终将重逢
Had a good time but I guess I’ll see ya
过得愉快 但恐怕得说再见
You’re a good guy but I guess I’ll see ya
你是个好人 但恐怕得说再见
And you changed my life but I guess I’ll see ya
你改变了我的生活 但恐怕得说再见
Because it’s over now so I guess I’ll see ya
一切已结束 恐怕得说再见
I know now but I guess I’ll see ya
我现在明白了 但恐怕得说再见
I know now but I guess I’ll see ya
我现在明白了 但恐怕得说再见
I know now but I guess I’ll see ya
我现在明白了 但恐怕得说再见
专辑信息
1.Felt Good About You
2.Risk
3.Blowing Smoke
4.I Love You, I'm Sorry
5.us.
6.Let It Happen
7.Tough Love
8.I Knew It, I Know You
9.Gave You I Gave You I
10.Normal Thing
11.Good Luck Charlie
12.Free Now
13.Close To You