歌词
あなたにあえてよかった
遇见你真的太好了
空が繋いでいる
苍蓝的天空就此相连
目を閉じて 朝のかげろう
微闭双眼 清晨的炎阳
もう遠くへ あなたの影を
你的身影仍会延伸到天际去
はるか 彼方までの
直至远方的对岸去
わずかな 物語を
微小的物语故事
まだどこへ 行くのかすら
还未走向未来的何方
柔らかな 夢のようで
仿若一个无比柔软的梦境
憧れたまま 見上げた雲を辿って
是我的向往 直至抵达我所仰望的云层为止
今 燦爛 輝いた ひとつの夢が
如今 在我眼前无比谣言的一个个梦想
あまりに 眩しくて 笑ってしまうよ
对于我来说过于耀眼 忍不住轻轻笑出了声
颯爽と駆けてゆく 願いはいつか
那一个个干脆利索的奔赴未来的心愿啊
この海に溶かして 飲み干してしまおう
也总有一天会融入这片汪洋大海 就让我们一口喝进吧
積み上がってゆく 夢のかけら
不断堆积而上的 我们梦想的碎片
淡く 輝いたままで
还是那副浅浅的 闪烁着微弱光线的呀
今は違う空 映している
仍在 和往日不同的天空中 耀眼绽放
変わりはしない、と信じている
我仍旧相信着 一切都不会改变这样的话语
いつもわからないことだらけさ
这世界上也全是 我不懂得的事情
ふいに欠けてしまう輝きが
在不经意间 我们所缺失的那片辉煌
「当たり前の世界」を描く様
会去描绘我们所理想的世界
今を抱きしめたいと思うよ
我只是想拥抱 当下 啊
焦がれて はぐれて 大人になっても
如此心急 错过时机 即使就这样成长为大人
変わらない この願い もういちど
我也有仍不会改变的心愿 等待着再来
今 燦爛 輝いた ひとつの夢が
如今 在我眼前无比谣言的一个个梦想
あまりに 眩しくて 笑ってしまうよ
对于我来说过于耀眼 忍不住轻轻笑出了声
颯爽と駆けてゆく 願いはいつか
那一个个干脆利索的奔赴未来的心愿啊
抱きしめたまま この空に繋げよう
紧紧拥抱住的那样 就在这片天空中就此相连的吧
专辑信息
1.繋ぐ