歌词
深い眠りから覚めた僕らは何処へ
我们从这场幻梦中醒来后该去往何处
君を連れ去る南風 急かす窓辺
窗边掠过南风 你乘风离去
フランス映画のような エピローグはやめて
为这法式电影般的剧情高潮 划上句号
鍵盤から漏れた涙で飾らないで
琴键垂下的泪 这场故事的结尾并不完美
朝陽までは戯れて ロマンスを灯して
我们作乐至清晨 点燃浪漫的星火
河岸で野垂れて アナログなキスして
颓然倒在河岸 抛却一切去接吻
夜は明ける運命魚の背に乗って
黑夜终将归于黎明 我们乘上鲲鹏
地平線飛ばして 泡の中でキスして
追逐地平线 在气泡中接吻
きっとこれが Last Tape 明かりをさぁ消して
这就是 Last Tape 刹那间归于黑暗
重ね合わせた手 今夜最期のゲスト
交叠的手 今夜最后的嘉宾
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
愛は満身創痍 Sorry my darling
爱让人遍体鳞伤 Sorry my darling
終わらない
还未结束
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
笑った君の横顔 焼き付けて
将你微笑的侧颜 烙印在脑海中
人生の最後 思い出せるように
让这一幕作为人生走马灯
記憶回路の奥 まで
存在大脑最深处
サヨナラした後で いつか蝶になって
道别后 终会化作蝴蝶
高い崖の上で初めてのキスして
在高崖上初次接吻
きっとこれが Last Tape 隣で聴かせて
这就是 Last Tape 邻人也为之侧耳
擦り切れるまで 今夜最期のゲスト
直至呕哑无声 今夜最后的嘉宾
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
愛は満身創痍 Sorry my darling
爱让人遍体鳞伤 Sorry my darling
終わらない
还未结束
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
（きっとこれがLast Tape）
（这就是 Last Tape）
昇っていくオレンジの
天边染上橙黄
偉大な地球のピリオド
地球以绝景为我们划上句号
泣いてないで踊ろう
让我们笑着共舞
（きっとこれがLast Tape）
（这就是 Last Tape）
繋いでよその右手を
紧握着陌生的右手
確かに君が居るよ
我相信你就在那里
今夜最期のゲスト
今夜最后的嘉宾
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
ラストダンスを
邀你共作最后一舞
专辑信息