歌词
编曲 : 亀田誠治
就好像向日葵一样
【本作品声明，著作权权利保留。未经著作权人书面许可，不得以任何方式（包括翻唱、翻录等）使用。】
追逐着遥远太阳一般追逐着你
例えればそう向日葵のよう
向我这边转过来好吗？一路堆积的障碍物
遠い太陽追いかけるように君を求めた
不是你的错啊，暂且放一放吧
こっち向いてよ？積み上がった障害物は
君のせいじゃないひとまずおいてさ
大声说出来吧
Wake me up 大声呼喊
声高く
Wake me up 本能让我醒来
Wake me up 呼びかけるよ
再也无法忍耐
Wake me up 目覚めてく本能は
It's over!
もう引き止めれない
It’s over!
就算是单调的每一天，也可以像冒险一样
当我们的目光相遇时，看啊，光芒四溢
単調な毎日だってアドベンチャーのようにさ
没关系，你比太阳还要耀眼
そう君と視線が合えばほら光溢れ
醒来吧，让我们尽情释放吧，SUMMER LION
大丈夫太陽よりも君は眩しい
呼び覚まそうさぁ解き放とうSUMMER LION
从我们相遇的那一天起，你的笑容也变得更加明亮
衣服的选择就像魔法一样
出会った日から明るくなる笑い方も
服のチョイスとか魔法のようにさ
可以过来一下嘛？
我想和你一起敲开心灵的厚壳
こっちおいでよ？
就用“爱”这把利刃
心の殻君となら叩いてみたいんだ
愛という牙で
我们出发吧
Knock, knock, knock 随着那抹香气
さぁ行こう
Knock, knock, knock 随着不为人知的天性
Knock, knock, knock その香りで
欸？让你感到困惑了吗？
Knock, knock, knock 知られざる本性で
It's alright!
ねぇ戸惑わせてよ？
It’s alright!
突然的落日也像景点一样
即使失败也可以一起笑着面对，看啊，彩虹出现了
突然の夕立だってアトラクションのようにさ
冒险的钥匙始终掌握在你手中
そう失敗も笑い合えばほら虹がでるよ
让自己解脱，换个环境，嘿，迎接未来吧
冒険の鍵はいつも君の手なんだよ
抜け出そう貼り替えに行こうさぁ未来を
无论何时
Wake me up 伸出手来
何度でも
Wake me up 在沉默无声的夜里
Wake me up 手を伸ばすよ
宣告早晨的到来吧！
Wake me up 黙っていた夜に
It's over!
さぁ朝を告げよう！
It’s over!
Wake me up 让我们互相拥抱吧！
Wake me up 我这不断上升的体温
Wake me up抱きしめるよ！
都是你的错啊！
Wake me up 駆け上がる温度(たいおん)は
It's over!
もう君のせいだよ！
It's alright!
It’s over!
It’s alright!
街头的喇叭声就像是庆祝音乐一样
当我们目光相遇时，看啊，我可以在天空飞翔
街頭のクラクションだってファンファーレのようにさ
没关系，甚至连你的影子都如此耀眼
そう君と視線が合えばほら空も飛べる
尽情释放吧，横冲直撞吧，SUMMER LION
大丈夫影でさえも君は眩しい
解き放とうさぁ暴れ出そうSU
专辑信息