歌词
编曲 : 江口亮
天朗气清！
晴々！
让其盛放吧
咲かせてよ
雨过天晴的苍穹之下
雨上がりの空に
更加坚强更加柔韧地生生不息
もっと強くもっと弱く生き抜け
正是那些轻而易举就能完成的愿望的碎片
ひとつかみできるような願いのかけらこそ
灌溉下去便生机勃勃
水をあげて息をかけて
时光荏苒无数次地发荣滋长
なんどだって芽吹かせて
心有不甘啊
くやしいね
因为时光不会再止歇不前
時間（とき)はもうとまらないから
所要与之斗争的对象便是未来
たたかう相手は未来だ
世界不会重来
世界が振り向かないなら
没错只要先以笑容面对即可
そうさ先に微笑めばいい
辉映于瞳眸之中的一切
瞳にうつるすべて
为了热爱全神贯注吧
愛せるように飛び込んじゃいな
天朗气清！
晴々！
怒放吧
咲かせてよ
在雨后天晴的苍穹下
雨上がりの空に
就连你的声嘶力竭也蕴藏了无限蓬勃的希望
あなたの声にも無限大の望みが息づくから
宛若梦幻泡影般的感情大暴走
まるで夢みたいな感情のパレード
更加坚强更加柔韧地生生不息
もっと強くもっと弱く生き抜け
只要将束缚我们的脚本改变即可
束縛のシナリオは変えちゃえばいいんだ
浮云莫求其往
雲がどこへ行くかなんて
任谁也一无所知
誰にだってわからない
纵有千辛万苦春天还是会降临
つらくとも春はまたおとずれるから
笃信的伙伴就是未来啊
信じる仲間は未来だ
一味空想可难以追及
空想だけじゃ追いつかない
正因有戏剧性的一幕才生活至今
ドラマがあるから生きてる
实事求是只会让我心生厌倦
ありのままに飽きたら
为了打破常规让我沉浸其中吧
壊せるように飛び込んじゃいな
坎坷不平!
ぐらぐら!
与其挣扎更想享受地去大闹一场
足搔くなら楽しく暴れたい
满是泥土芬芳的双手也尝试向旭日高高示意吧
泥だらけになったその手も朝日にかかげてみて
才不是不想认输呢
負けたくないんじゃない
只是不愿放下自己的傲骨
誇りを棄てたくない
朗声高歌地活下去吧
ほがらかにたからかに生き抜け
熠熠生辉
きらめきよ
化作祝福
祝いになれ
生生不息
生き抜け
天朗气清！
晴々！
让其哭泣吧
泣かせてよ
就在黎明温柔乡中
夜明けの優しさで
光辉轻柔地洒下
そっとひかりが差し込んでいく
在那时展露笑靥就好
そのときに笑うから
别将其当做奇迹
奇跡にはしないで
顽强地活在名为今日的当下吧我们生生不息
今日というこの日を生き抜け生き抜け
天朗气清！
晴々！
让其绽放吧
咲かせてよ
在雨后天晴的苍穹下
雨上がりの空に
就连你的声嘶力竭也蕴藏了无限蓬勃的希望
あなたの声にも無限大の望みが息づくから
宛若梦幻泡影般的感情大暴走
まるで夢みたいな感情のパレード
更加坚强更加柔韧地生生不息
もっと強くもっと弱く生き抜け
专辑信息
1.晴々！