歌词
(****)
I just spent too many minutes watchin' little videos
爷就花太多时间看
Of shitty wannabe rappers dissin' me
自以为是的一群屁rappers diss我的视频
I just spent the winter livin' after someone
爷刚花了一冬天的时间从某人那里活下来
Tryna send a kill shot, missin' me
一击毙命的招式,没击中我
Young blonde don and the double-X mob
金发女郎和双x暴徒
Got a gang out in Sicily
带着一帮小混混出西西里
Why you think they call me the Gunner?
你猜他们为什么叫我炮手?
I'm poppin' off at anybody if they trigger me
谁要是威胁老子我跟谁急
Black and yellow jacket on like I'm Kill Bill
穿上黄黑夹克我就像《杀死比尔》
Grew up scrappin' and I still will
从小打架长大了接着打
We can take it back to 2012
回溯到2021那年
I was trappin' on the tour bus with Meek Mill
我和米克米尔被困在了旅游大巴上
Take it back to Cleveland when they gave Chase
润回克利夫兰他们来抓了
17 years, no plea deal
17岁,没有认罪协议
2014, when the people tried to rob me in the lobby
2014, 一群人试着在大厅里打劫我
I bet they can feel the feet still
我打赌他们对脚步声还记忆犹新
Point out my enemies soon as they mention me
挑出一直对我议论纷纷的敌人
Call an assembly, pick up a pen and put you out your misery
来个代表大会,即便拿支笔把你的痛苦写出来,
Written in history, it was gonna happen eventually
写在历史上,结果还会发生
I can't just can't wait till the day that I run into you physically
我就是没法等到那要撞上你的一天(物理意义上的)
For everything that I went through mentally
为了我精神上经历的一切
When it felt like everybody in the world was against me
感觉大家都跟我对着干
When all the critics and every article tryna offend me
评论和文案都喷我的时候
My daughter slapped a kid for talkin' 'bout me in elementary
一xxs谈论我,我女儿铲了他几耳屎
We ain't playin', it's deeper than the thing
这不是儿戏,水很深
People gettin' checked for disrespectin' the family name
大家吐槽费城被查
Two chopsticks, no lo mein
一双筷子,没捞面
Hollow tips, got no name
尖空子弹没名字
Bust them shits with no aim
不需要瞄准就能打他们个措手不及
Like it's Bird Box but the blindfold is a black flag
照鸟窝的布蒙脸上
This time to cover my face
-
The dash cam just saw me killin' everybody
摄影机录下了我杀人的每一帧
I got off on floor 13, no in between
逃离13楼,刻不容缓
I roll my weed with fronto leaf
卷烟纸包裹茶香大麻
I chop my coke on hotel keys
酒店钥匙打开可乐
I chop this face like Constantine
我想把我的傻脸装的像康斯坦丁一样有智慧
Constantly get déjà vu
但我总感觉
I see me when I look at you
我看着你的时候,看到是那张傻脸
I never die, I multiply
我不死,我繁殖
So don't cry at my funeral
所以我葬礼上别哭
I just spent too many minutes watchin' little videos
爷就花太多时间看
Of shitty wannabe rappers dissin' me
自以为是的一群屁rappers侮辱我的视频
I just spent the winter livin' after someone
爷刚花了一冬天的时间从某人那里活下来
Tryna send a kill shot, missin' me
一击毙命的招式,没击中我
Young blond don and the double-X mob
金发女郎和双x暴徒
Got a gang out in Sicily
带着一帮小混混出西西里
Why you think they call me the Gunner?
你猜他们为什么叫我炮手?
I'm poppin' off at anybody if they trigger me
谁要是威胁老子我跟谁急
What would this generation of hip-hop be
这届hiphop圈会成啥样?
Without me here to piss y'all off?
没爷来让你们破防?
I see the blogs, I read the comments
看了博客,读了评论
I'm confused, I need to pause
懵了,等下
Look at y'all waitin' on me to fall off
你们等着,给我看
While I'm lookin' at y'all from a suite in the Waldorf
我现在就从华道夫酒店跳下去
I sold forty million records, I ain't even thirty
买了4千万唱片,爷30没到
Give me twenty seconds, I'll list ten movies that I been in
给我20秒给你列出来10个爷出演的电影
One legend that tried to **** with me and then got the venom
一个传奇想搞我,被我搞掉了
One publication that said I will never be in it
一个报刊说说我永远不会出现在上面
One agent that told me without her my career is finished
一个经纪人说没有她我的事业就嘎了
And I couldn't give a single **** inside my cerebellum
md小脑萎缩了
Y'all awards shows suck, go tell 'em
你们颁奖典礼逊爆了,去告诉他们
We ain't suckin' no dick in the 216
21-6 我们没有不做爱
Brought O's to the land like Beckham
哥们儿我就应该像贝克汉姆一样
On the thirteenth floor with a weapon
13楼拿着武器
I heard that they coming, yeah, let 'em in
听说他们来了,是的,让他们进来
I got somethin' for 'em, yeah, please forgive my sins
我为他们准备了点东西,请饶恕我的罪
Blood on my Ralph Lauren, yeah, I can't wash this shit
我的拉尔夫·劳伦
Wake up, say, "Good morning," yeah, like I forgot
[时尚品牌]上有血,对,这玩儿洗不掉
Got off on floor 13, no in between
醒了,说“早安”像忘了似的
I roll my weed with fronto leaf
下楼,刻不容缓
I chop my coke on hotel keys
用卷烟纸把我的茶香大麻包裹
I chop this face like Constantine
酒店钥匙开可乐
Constantly get déjà vu
我想把我的傻脸装的像康斯坦丁一样有智慧
I see me when I look at you
经常有既视感
I never die, I multiply
当我看你,我看到的是那张傻脸
So don't cry at my funeral
我不死,我繁殖
(Hotel Diablo)
所以我葬礼上别哭
专辑信息
1.Sex Drive
2.el diablo
3.Hollywood Whore
4.Glass House
5.Burning Memories
6.A Message From The Count
7.FLOOR 13
8.Roulette
9.Truck Norris Interlude
10.Death In My Pocket
11.Candy
12.Waste Love
13.5:3666
14.I Think I'm OKAY
15.El Pistolero
16.Bullets With Names
17.FLOOR 13 (Live From Cleveland / August 13, 2022)
18.I Think I'm OKAY (Sad Version)
19.Glass House (Sad Version)
20.5,3666 (v1 Demo)