歌词
When the sky goes dark
天色渐暗
So does my liquor
酒愈发浓烈
Anything to kill the pain quicker, yeah
一切只为更快地麻痹痛苦
That hurt turns on
痛苦开始作祟
Scrollin' through pictures
我翻看着相片
Girl, it takes a handle to forget ya 'cause
女孩，要忘记你，我得喝光一整瓶
Your memory keeps rollin' in with the wind, baby, damn, I can't take it
风携来你的记忆，天哪宝贝，我不能接受
Yeah
Yeah
That sun isn't shinin' now, baby, now, I'll be sippin' till the thunderstorm breakin'
阳光不再闪耀，宝贝，我得喝到雷雨停歇
When it rains I pour Jack till I hit the bottom
雨逐渐落下，我狂饮着杰克·丹尼，直到酒瓶见底
Talkin' till that bottle talks back
一直聊到酒瓶反过来对我说话
You ain't here no more and that's a little hard to swallow
你不在了，这实在难以接受
So, I'll be tryin' to weather this storm
所以我将努力渡过这场风暴
And we caught lightnin', it amazing
我们曾驱雷掣电，无所不能，真是惊人
Now you're hurricanin'
现在你变成了飓风
Crashin', stormin' out that door
不断撞击，直至冲出房门
When it rains I pour Jack
雨渐渐落下，我痛饮着杰克·丹尼
And when it rains I pour
直到所有痛苦沉入杯底
Little too stoned
有些太迷茫
Little too much
有些太过度
Girl, I can't lean on you, so I use that label like a crutch, yeah
女孩，我不能依赖你，所以我用那标签作拐杖
It's a double shot of shame
当听见你的名字
When I hear your name
那是羞耻的双重打击
It makes that ten room sing
这寂静的房间也跟着共鸣
And when it rains I pour Jack till I hit the bottom
大雨滂沱，我狂饮着杰克·丹尼，直到酒瓶见底
Talkin' till that bottle talks back
一直聊到酒瓶反过来对我说话
You ain't here no more and that's a little hard to swallow
你不在了，这实在难以接受
So, I'll be trying to weather this storm
所以我将努力渡过这场风暴
Yeah, we caught lightnin', it amazing
我们曾驱雷掣电，真是惊人
Now you're hurricanin'
现在你成了飓风
Crashin', stormin' out that door
不断撞击，直至冲出房门
When it rains I pour Jack
大雨滂沱时，我痛饮杰克·丹尼
Yeah, when it rains I pour
直到所有痛苦沉入杯底
Your memory keeps rollin' in with the wind
风携来你的回忆
Baby, damn, I can't take it
天哪宝贝，我不能接受
Yeah
Yeah
That sun isn't shinin' now, baby, now, I'll be sippin' till the thunderstorm breakin'
阳光不再闪耀，我会一直喝到雷雨停歇
When it rains I pour Jack till I hit the bottom
暴雨落下，我痛饮着杰克·丹尼，直到酒瓶见底
Talkin' till that bottle talks back
说到酒瓶与我畅谈
You ain't here no more and that's a little hard to swallow
你已不在，振作需要时间
So, I'll be tryin' to weather this storm
所以我将努力穿越这场风暴
Yeah, we caught lightnin', it amazing
我们曾驱雷掣电
Now you're hurricanin'
如今你化作飓风
Crashin', stormin' out that door
冲击，摧毁，卷走了一切，消失在门外
When it rains I pour Jack
我在雨中痛饮
Yeah, when it rains I pour
直到所有痛苦沉入杯底
专辑信息