歌词
まだ、世界は、まだ
依旧，世界啊
モノクロなんだ、まだ
依旧，是一片黑白。
つまんないままだ
依旧，如此无趣。
まだ僕らはまだ
依旧，我们啊
子どもなんだ、まだ
依旧，是个小孩。
何も出来ないままだ
依旧，什么也做不到。
歌う声は小さくなって
歌唱声变得愈来愈小
言葉も嘘になっていく
说出口的也逐渐变成谎话。
終わってくのを待つには
去等待结尾的到来
まだ、少しばかり早過ぎる
还是，有一点点太早了。
もう、いらねぇ！！
啊啊，我不要了啦！！
気休めなら
如果只是一时的安慰
もう、いらねぇ！！
我才不要呢！！
わかんないよ
我不懂啊。
そう、「君と僕とならば、何だって出来る」とか？
对啊，“如果你和我合在一起，就能搞出些什么”之类的？
そんなの嘘だ！！
那只不过是骗人的！
僕らは他人だし
我们太过无力
24時間一瞬だし
24小时也是一眨眼就过，
嫌な事も、良い事も
不管坏的、好的
明日には忘れてる。
通通到了明天就会忘记。
ならばいっそこのギターも
那就干脆，把这把吉他
叩き折って投げ棄てて
给摔断、折断
ペダル漕いで走り出すんだ
一边哭泣着一边大叫着
モノクロの世界へ！！
前往黑白的世界吧！
まだ世界はまだ
依旧，世界啊
暗闇なんだまだ
依旧，是一片黑暗。
わかんないままだ
依旧，无法理解。
まだ僕らはまだ
依旧，我们啊
子どもなんだまだ
依旧，是个小孩。
きっとそうだまだ
依旧，一定是那样的。
歌う声が歪（ひず）みはじめて
歌声开始扭曲逐渐
絶叫にああ、変わってゆく
啊啊，化为呐喊。
終わってしまう
要结束了！
終わってしまう
要结束了！
今日もまた、終わってゆく。
今天也再度、要结束了！
もう、いらねぇ！！
啊啊，我不要了啦！！
気休めなら
如果只是一时的安慰
もう、いらねぇ！！
我才不要呢！！
手遅れだよ。
已经太迟了。
そう、「君と手を繋いでどこまでも行ける」とか？
对啊，“只要和你手牵手天涯海角都去得了”之类的
そんなの嘘だ
那只不过是骗人的。
僕らは無力だし
我们互不相识
時の流れ速過ぎるし
时间的流动也太快了，
そうきっと気付いたら
没错，等到发觉时
もう死んでるんだ
我一定早就已经死了。
ならばいっそこのギターも
那就干脆，
叩き折ってへし折って
把这把吉他给摔断丢了
泣きながら叫びながら
踩着脚踏车踏板开始冲吧。
モノクロの世界へ
前往黑白的世界！
专辑信息
6.ビースト・ダンス
7.インヤンカンケイ
8.うらめしヤッホー
10.マンネリライフ
12.サヨナラチェーンソー
13.わたしの未成年観測
15.ブレス・ユア・ブレス
16.ハイド＆シーカー
18.Q.01
19.ポンコツテレビの大逆襲
20.タタルタ
21.それは、いいことだよ
22.さいごのよるのきりん
23.よるがくればまた
25.わたしのアール
26.ぼんじんパレード
28.くらげ