歌词
こんな夜が終る頃には
在这般夜晚结束之时
あなたを忘れてしまうのか？
我是不是就会忘了你？
あんな夜があったというのに
明明就说了有如那般的夜晚
置き去りにされてしまうのか？
却被抛了下来吗？
ねぇ 汚い僕等が
呐 污秽的我们
誰かの夢を壊したとして
如果因为破坏了谁的美梦
その報いを受けたとしても
就算受到了那些报应
「変わらないものがある」と
“也还是有不会改变的事物”
あの 6月の海は
那片 六月之海上
満月を映し出して
映出满月
もう ずっと…
啊 明明就一直…
あんな場所を探してたのに
在寻找着像那样的地方
こんな夜が明ける頃には
听说在这般夜晚天明时
新しい花が咲くという
便会绽放新的花朵
ずっとこのまま甘い痛みに
想要一直这样沉溺在
溺れてたいのは間違いなのか
甜蜜痛苦当中是错的吗
ねぇ 汚い僕等が
呐 污秽的我们
終わりを迎える時がきても
就算到了迎接终点的时刻
「ずっと変わらないものがある」と
仍像个笨蛋一样相信
馬鹿みたいに信じていた
“有着永恒不变的事物”
君の薄い唇が
你的薄唇
僕の名を呼び続けた
持续呼唤着我的名字
もう ずっと…
啊 明明就一直…
あんな場所を探してたのに
在寻找着像那样的地方
やがていつもと変わらない朝が訪れたら
最后当一如往常的早晨到来时
あなたの顔は 思い出せないだろう
应该就 想不起你的脸了吧
こんな夜が終わって
这般的夜晚结束
あなたは消えてゆくの
你便逐渐消失
ねぇ もっと…
呐 还想要…
一緒にいたかったなあ
多在一起啊
あの 6月の海は
那片 六月之海上
満月を映し出して
映出满月
もう ずっと…
啊 明明就一直…
あんな場所を探してたのに
在寻找着像那样的地方
そう ずっと…
是啊 一直…
专辑信息
6.ビースト・ダンス
7.インヤンカンケイ
8.うらめしヤッホー
10.マンネリライフ
12.サヨナラチェーンソー
13.わたしの未成年観測
15.ブレス・ユア・ブレス
16.ハイド＆シーカー
18.Q.01
19.ポンコツテレビの大逆襲
20.タタルタ
21.それは、いいことだよ
22.さいごのよるのきりん
23.よるがくればまた
25.わたしのアール
26.ぼんじんパレード
28.くらげ