歌词
Remember how we'd skip class?
还记得吗 那时我们会逃课约会
We were all that and in love
我们是那样深陷爱河
The king to my prom queen
大家都说我们是最合拍的
Voted most likely to make-out
打得最火热的一对爱侣
That was us
那是我们的曾经
I remember you saying I'd sound good with your last name
我还记得 你说我的名与你的姓是那样的登对
We were counting on forever till forever never came
我们眼中的未来 尽是彼此的模样 可惜未来从未到来
Noah, did you know at night I think of you and me?
诺亚 你知道吗 夜晚时我还会想起你与我的过去
You're everywhere inside my head
你在我的脑海中挥之不去
You're always in my dreams
我的梦中也总有你的身影
And all the girls, they want you
那些女孩们纷纷为你眼红
But never quite like me
从来都视我为眼中钉
Noah, do you think about me?
那么诺亚 你会想起我吗？
Did you get the tattoo you always wanted on your arm?
你终于在手臂上纹上你想要的刺青了吗？
Is the Chevy still running?
你的那辆雪佛兰还好吗？
Do you still work on your daddy's farm?
你还在你爸爸的农场里工作吗？
Are you still sneaking cigarettes?
你还在偷偷抽烟吗？
Do you still play my guitar?
我的那把吉他 你还在弹吗？
And when you hear Record Year
当你听到那首Record Year时
Do you still feel my beating heart?
会想起我为之激动的心吗
Noah, did you know at night I think of you and me?
诺亚 你知道吗 夜晚时我还会想起你与我的过去
You're everywhere inside my head
你在我的脑海中挥之不去
You're always in my dreams
我的梦中也总有你的身影
And all the girls, they want you
那些女孩们纷纷为你眼红
But never quite like me
从来都视我为眼中钉
Noah, do you think about me?
那么诺亚 你会想起我吗？
Too young to be drinking cheap red wine
那时的我们 甚至还没到饮酒年龄
I was yours, and you took up all my time
我的全身心都属于你
Call it right, call it wrong
没人知道 那段青涩爱恋究竟是对是错
Bet you didn't think you'd end up in a song
你一定想不到吧 如今你的名字竟出现在了一首歌里
It's more problematic than it is innocent and sweet
那段爱恋 虽说天真甜蜜 却也麻烦不断
You're more like a secret I wish I didn't have to keep
那时的你 更像是一个我希望自己不必保守的秘密
And I bet by now you found somebody new, I did too
如今的你 应该和我一样 已经找到了新的爱人了吧
But when I lie down next to him sometimes, I'd rather be with you
但有时我躺在他身边时 还是会想起你
Noah, you should know at night I think of you and me
诺亚 你知道吗 夜晚时我还会想起你与我的过去
You're everywhere inside my head
你在我的脑海中挥之不去
You're always in my dreams
我的梦中也总有你的身影
And all the girls, they want you
那些女孩们纷纷为你眼红
But never quite like me
从来都视我为眼中钉
Noah, do you think about me?
那么诺亚 你会想起我吗？
Too young to be drinking cheap red wine
那时的我们 甚至还没到饮酒年龄
I was yours, and you took up all my time
我的全身心都属于你
Call it right, call it wrong
没人知道 那段青涩爱恋究竟是对是错
Bet you didn't think you'd end up in a song
你一定想不到吧 如今你的名字竟出现在了一首歌里
And I wrote you this song
而写歌的人 是我呀
专辑信息