歌词
编曲 : Yui Mugino/knoak
夕阳染红的城市
茜色染まってくcity
在快进般的日子中喘口气
早送りみたいな日々 の隙間でつく一息
想被表扬
褒められたいoh
但没人会表扬我
けど誰も褒めてくれない
对这样的自己奖励一个好时光
そんな私にご褒美のGood time
无数次的不公平降临
降りかかる何度目の不公平も
把不高兴都泡成泡沫
不機嫌も泡に乗せて
让它们炸裂
弾け飛ペ
虽然不哭也不认输 但至少今天
泣けない負けないけど今日くらい
可以犒劳一下自己吧
労ってあげてもいいんじやない
不是为了谁
誰のためじやない
敬辛苦的自己一杯
頑張った私に乾杯
悲伤的表情不适合我
悲しい顔なんて似合わない
就算这样说也没关系吧
とか言ったっていいじやない
开心无忧
happy-go-lucky
晚安
Good night
来吧要做些什么呢 奢侈的烦恼
さあ何をしよう 贅沢な悩み
在有限的时间里
限りある時間の中
无尽的好奇心
限りないcuriosity
还不想睡
まだ寝たくないoh
还想吃美味的饭
美味しいご飯も食ベたい
不够的自爱要充电 独属于我的时光
足りないご自愛充電するMe time
降水概率是100%
降水確率は100%
即使是这样的明天夜空也很美
そんな明日でも夜空は綺麗だね
虽然不哭也不认输 但至少今天
泣けない負けないけど今日くらい
随心所欲地度过也没关系吧
好きに過ごしちやってもいいんじやない
不是为了谁
誰のためじやない
敬辛苦的自己一杯
頑張った私に乾杯
想享受这唯一的今天
一度きりの今日を楽しみたい
做自己不就好了吗
私らしくていいじやない
开心无忧
happy-go-lucky
晚安
Good night
浮躁的夜晚 荒凉的时代
浮き足立った夜も 心荒れた時代も
跨越这些迎来了现在，庆祝吧
乗り越えて迎えた今を祝おう
(我很开心做自己)
(I'm happy to be myself)
虽然不哭也不认输 但至少今天
泣けない負けない でも今日くらい
可以犒劳一下自己吧
労ってあげてもいいんじやない
不是为了谁
誰のためじやない
敬辛苦的自己一杯
頑張った私に乾杯
明天的事就交给明天的风吧
明日のことは明日の風に任せて
晚安
Good night
虽然不哭也不认输 但至少今天
泣けない負けないけど今日くらい
可以犒劳一下自己吧
労ってあげてもいいんじやない
不是为了谁
誰のためじやない
敬辛苦的自己一杯
頑張った私に乾杯
悲伤的表情不适合我
悲しい顔なんて似合わない
就算这样说也没关系吧
とか言ったっていいじやない
开心无忧
happy-go-lucky
晚安
Good night
人声 : Tielle
专辑信息