歌词
This rap shit divided by petty lines (Mm)
说唱游戏就像紧身衣，现在被隐约的内裤线分开来
Which side are you on? (Pussy)
而你选择哪边？（浦西）
Social media got you ****in' in pantomime
社交媒体让你变得透明（能看到你的线），变成哑剧表演
Damn, why the line so long? (Rookie)
见鬼，为什么这句话这么长？（菜鸟）
I'm just caught up in the rapture, tryna be a rap star
我沉浸在兴奋中，想成为一个说唱明星
I hope I make it out alive (Alive)
我希望我在有生之年能做到吧（有生之年）
I'm a master at masquerading and actin' like I ain't faded
我擅长伪装（化妆），我表现的像妆还没褪色（不乏味）
Only I can see through mighty skies (Yeah)
只有我自己才能看穿
Verse 1: Eminem
I walk around more confused than my aunt Linda's man-friend
我来回踱步，比我的阿姨琳达的“男性”朋友还要困惑
A black transgender Klan member (What?)
一个黑人变性者，还是3K党（啊？）
Who's a Caitlyn Jenner fan and a (What?)
还是凯特琳詹娜（变性人）的粉丝
Member of Grindr and Tinder
还是探探和小蓝的双重会员
(Yeah) and apartment while I'm dancing around
（是的）我脑子里空空的就像一个废弃的公寓，我呆呆地跳着
All these names and labels that I can't memo-rise (What the ****?)
舞，记不住这些名称和标签（什么鬼？）
Now my antennae's are up on this pc shit
现在我的天线放在了电脑上，被正确控制了
I'm finna go out on my shield like Captain America (What?)
我要像美（什么？）队一样拿着盾牌出去玩
Trandscender
我是超能力者
Oh, we got a facade
哦我是面具之神
Give me a road rage reason to black the **** out and roll with the heat
给我一个路怒的理由，直到让我昏过去，跟那些异教徒混在一起
Road rage (Vroom, vroom, vroom)
受不了了，我要路怒了（嗡嗡嗡）
And I'm speedin', **** that red light, I'm tryna get even (Yeah)
我要超速行驶，去他的红灯吧，我要开始报复了
Verse 2: Eminem
How could I say some shit so mean? (Damn)
我怎么能说出这么刻薄的话？（见鬼）
They're tryna make my mouth closed like it's clothing (What?)
他们试图让我的嘴巴闭上，就像衣服（cloth谐音close）（什么？）
This what it is though, but this is show biz
事实就是如此，这就是娱乐圈
So things ain't never really truly over 'til Lizzo sings (Like, oh don't say that)
所以事情永远不会结束，直到Lizzo唱歌了（我不会说那个的）
We should coddle fat people (Yeah)
我们应该纵容胖人（是的）
Yeah, here's a concept (What?), let's celebrate onset (Yeah) diabetes
是的，最新的概念是这样的（什么？）我们应该庆祝得了糖尿病（是的）
And instead of us dieting we can just have a pie eating contest (Delicious)
不用节食，我们可以举办一个吃馅饼大赛（真好吃）
And we should be extra nice instead of honest
我们应该当好人（什么？）而不是实话实说的人
And instead of exercise (What?), it's easier to find a triple-X your size
而不是去锻炼（什么？），更容易找到加大码适合你尺寸的衣服
And try to press society to change so you don't have to change
推动整个社会改变，这样你自身就不用改变
Pick up a way to eat less, them fries make your blood pressure rise
找到节食的方法吧，那些薯条会让你的血压增高
As it starts increasin', all that starch and grease, it clog arteries
血压升高，淀粉和油脂，动脉会栓塞
And these are the reasons for your heart disease and
这些都是你得心脏病的理由
Can't tie your shoes (Why?), it's too hard to reach 'em (Shit)
还让你弯不下腰系鞋带（为什么？），很难够着
But the way things been (With what?), with today's thinking (Yeah)
但事情已经成为这样（什么？）按照今天的想法是
We should baby them (Why?), instead of shaming them (Oh)
我们应该宠爱他们（为什么？）而不是羞辱他们
But enabling can (Yeah) do more harm than good
但开启罐头（与国务卿安东尼布林肯谐音）带来的弊大于利
So call me Abe Lincoln 'cause I'll be honest
而我像林肯一样爱说实话
I can flip in a blink and all I need is one little road rage reason
而我又可以在眨眼之间变脸，我所需要的就是一个小小的路怒理由
Yeah, blah-blah-blah
好吧，说一千道一万，我就是
Oh, we got a facade
哦我是面具之神
Give me a road rage reason to black the **** out and roll with the heat
给我一个路怒的理由，直到让我昏过去，跟那些异教徒混在一起
Road rage (Vroom, vroom, vroom)
受不了了，我要路怒了（嗡嗡嗡）
And I'm speedin', **** that red light, I'm tryna get even (Yeah)
我要超速行驶，去他的红灯吧，我要开始报复了
Verse 3: Eminem
obese people, if you're fat, proud, and you know it
是的，所有胖人，如果你很胖，因此骄傲，你自己也知道
Raise your hands if you're shoving food in your mouth at this moment
如果你此刻正在往嘴里塞东西吃，把手举起来
But if you're mad 'cause they're clownin' you for poundin' them donuts
但如果他们因为你吃甜甜圈而嘲笑你（什么？）
Put 'em down and either do somethin' about it or own it
那就放下它，做点什么，不然就接受嘲笑
Okay, here we go
好的，我们到了
Wait, what are you doing?
等等你在干什么？
****'s it look like I'm doin'? (What? Nah)
你特么以为我在干什么（什么？不）
Dyin' our hair
给我们染发
No, stop, stop! Ow
不要，停下来，停下来！
Shut the **** up
给我闭嘴
You're never gonna–
你不会……
I said shut the **** up
我说了给我闭上你的嘴
Trust me, I know what I'm doing (Yeah)
相信我，我知道我在做什么
Verse 4: Eminem
So transgender rights? Where do I stand?
所以对于跨性别权利，我是什么立场？
Oh, uh, I'm all for 'em, I really am pro (Nah, for real)
我完全支持他们，真的支持（真心的）
with you
但跟你发生关系？（什么？）
But I have no (Nope)
我想我不会。（不会）
I'm just bein' honest, now I'm an asshole
我只是实话实说，但现在我是个混蛋
Call me a transphobe (Really?) 'cause I just can't cope (What?)
叫我恐变吧（真的？），因为我只是不能接受
And try and pretend you was never a man though (Sorry)
并假装你从来都不是男人（对不起）
I mean, damn, bro (Yeah), it's just the way I feel (Uh)
我意思是，见鬼，兄弟（唉），这只是我最直观的感受
But if I say it, will it get me cancelled? (Yup)
但如果我说了这些，我会被抵制？（是的）
My music get banned, or can it withstand (What? No)
我的音乐会被封禁，我会承受这些吗？（什么？不要）
This shit is quicksand, man I'm just sayin'
这就像流沙，我只是说
I gotta participate for us to co-exist? (Damn)
我必须融入你们才能共存吗？（见鬼）
I gotta memorise pronouns of a cis-man? (Really?)
我得一直强调我是顺直吗？（真的？）
How come can't we just show solidarity with a wristband?
我们不能用腕带来表示团结吗？
Or something like that, you know?
或者类似的一些东西，你知道的？
And this ain't even a diss, trans people
这不是在diss你们，变性人们
My dick just won't expand, them tits won't make it stand
但我的下面就是没法变大，他们的胸部也没法挺起来
But Caitlyn, big fan (No, wait)
但凯特林詹娜（变性人），我是你的粉丝（不，等等）
Verse 5: Slim Shady
Oh, you want me to ****in' chill and tone this shit down, huh? (Yup)
哦，你想让我冷静下来，收敛一点，是吧？
That's Shady speaking his mind like it was mouth, huh
Shady正在说话，直来直去，是吧？
You wished you'd grow up and not be so juvenile, huh?
你希望他长大一点不要这么幼稚，是吧？
Cash Money Records, this shit's about to go south, huh?
Cash Money Records（南部厂牌），事情要走向南部（要变糟糕）了，是吧？
You feel stupid now, huh?
你现在觉得你很傻，是吧？
Old Slim would've told 'em to put a lid on it like a toilet bowl rim
过去的Slim会让你闭上你的马桶盖子
Hat with the low brim, I'm in the blue corner (What?)
压低帽檐，我在蓝色角落（拳击比赛中冠军挑战者专用角落）
Link trunks with gold trim
穿着金边的白色短裤（阿里装扮）
They bet that I won't win (Yup)
他们赌我不会赢（阿里曾挑战前拳王桑尼利斯顿并击败桑尼成为拳王，桑尼被指打假拳）
Guess you really showed them
猜你真的向他们展示了
Became the best and I made it (Yeah) like Adult Swim
成为了最好的，并且我做到了（谐音animited）就像成人动画一样
Yeah, but you pick on handicapped people with no limbs
但是你欺负的是没有四肢的残疾人
Well then, **** you Chris Reeves and the horse that he rode in
去他的克里斯托弗里夫吧，还有他骑的马
Bitch
贱人
专辑信息