歌词
Something pretty simple 'bout an eighteen Tennessee summer
在那田纳西州的十八岁夏天，有段简单的故事
84 was the number that I wore under Friday lights
周五夜场比赛，我身披84号战袍
How could I forget that night
那晚，我怎能忘怀
Yeah that girl was a homecoming honey kinda small-town pretty
没错，那女孩是舞会上的甜心，小镇上的佳人
Made them dark days sunny with her emerald eyes
她以翡翠眼眸，点亮了灰暗的日子
I thought Lord I had to make 'em mine
我心中暗想，这女孩，我定要拥有
Yeah I's about to go and crash a party with the guys
我正打算和兄弟们去派对狂欢
Then when she called me up and said "Can you pick me up tonight"
这时她来电，“今晚能来接我吗？”
I put that old Ford F-1-5-0 right into overdrive
我立刻踩下油门，让那辆老福特F-1-5-0加速飞驰
Overdrive
全速前进
Like a bat outta hell with them JBL's working overtime
如同地狱来的蝙蝠，JBL音响轰鸣不停
Yeah I'm high-beaming down a backroad yeah
我开着远光灯，在乡间小路飞驰
Tires screaming I'm getting close
轮胎尖叫，我离她越来越近
Tryna do the limit but my heart doing way more than sixty-five
试图保持限速，但我的心跳远超六十五
On that "Baby I'm coming" overdrive
“宝贝，我来了”的加速中
On that "Baby I'm coming" overdrive
“宝贝，我来了”的加速中
I pulled up where the party was where the Bacardi was
抵达派对现场，Bacardi酒香四溢
That was the start of us I told you
那是我们故事的起点，我向你诉说
Got your heels stuck in the mud I had to carry ya
你的高跟鞋陷入泥泞，我背起你
All the way to the truck on my shoulders
一路扛到卡车旁，肩膀承载着你
Yeah we both smelled like bonfire smoke
我们身上都带着篝火的余温
Took my hand and she moved in close
她拉起我的手，靠近我
She said "I'll kiss your cheek but I'll kiss your lips
她说：“我会先吻你的脸颊，再吻上你的唇
If we can go somewhere alone"
若我们能够独自相处“
So I put that old Ford F-1-5-0 right into overdrive
我再次踩下油门，老福特F-150全速前进
Overdrive
加速飞驰
Like a bat outta hell with them JBL's working overtime
如同地狱来的蝙蝠，JBL音响轰鸣不停
Yeah I'm high-beaming down a backroad yeah
我开着远光灯，在乡间小路飞驰
Tires screaming now I'm getting close
轮胎尖叫，我离她越来越近
Tryna do the limit but my heart doing way more than sixty-five
试图保持限速，但我的心跳远超六十五
On that Friday-night-still-ain't overdrive
“宝贝，我来了”的加速中
On that Friday-night-still-ain't overdrive
“宝贝，我来了”的加速中
Yeah I's about to go and crash a party with the guys
我正打算和兄弟们去派对狂欢
Then when she called me up and said "Can you pick me up tonight"
这时她来电，“今晚能来接我吗？”
So I put that old Ford F-1-5-0 right into overdrive
我立刻踩下油门，让那辆老福特F-1-5-0加速飞驰
Like a bat outta hell with them JBL's working overtime
如同地狱来的蝙蝠，JBL音响轰鸣不停
Working overtime yeah
（超负荷运转，没错
Yeah I'm high-beaming down a backroad yeah
我开着远光灯，在乡间小路飞驰
Down a backroad
在乡间小路上
Tires screaming now I'm getting close
轮胎尖叫，我离她越来越近
Now I'm getting close yeah
越来越近，没错
Tryna do the limit but my heart doing way more than sixty-five
试图保持限速，但我的心跳远超六十五
On that "Baby I'm coming" overdrive
“宝贝，我来了”的加速中
On that "Baby I'm coming" overdrive
“宝贝，我来了”的加速中
I'm high-beaming down a backroad yeah
（我开着远光灯，在乡间小路飞驰
Down a backroad yeah
（在乡间小路上
Tires screaming now I'm getting close yeah
（轮胎尖叫，我离她越来越近
专辑信息