歌词
ぬるい風、揺らすカーテン
微风中，窗帘摇曳
破れたポスター見上げ
仰头望着破损的海报
退屈さを飼いならしてる
来消磨无聊的时间
in the midnight yeah
在深夜 yeah
知りたいことは一つも
想知道的事情
教科書に載っていなくて
一件都没写在教科书里
明日からただ逃げ出した My Chrome hearts days
明天我将抛下一切只身出逃 向着灵魂自由的岁月
ヘッドフォンからロックスター
戴上耳机 想象自己成为摇滚巨星
ガキ臭いまま踊るから
孩子气地起舞
まだ明けないで
所以希望黎明不要到来
振り切る赤灯∼サイレン∼
把红灯甩在身后 鸣响汽笛
眠たい街に叫んだ
在沉睡的街道呐喊
Wow...
Da la la li la li la...
駆け出す夜のディストピア
迈开步子狂奔 反乌托邦的夜晚
Wow...
Da la la li la li la...
まだ疼く片耳のピアス
单侧的耳环处仍然隐隐作痛
Oh wow
1,2,3でかき鳴らして
数着1,2,3 奏响音乐
不自由だって騒ぎ散らして
用疯狂搅散不自由的感觉
Can we rock and roll tonight...tonight...
我们能否沉浸在摇滚中一整夜...
「どうせ...とかもういい動き出せばいい」
“反正...反正...无所谓，只要做点什么就好。”
なんて分かったフリで先生ヅラとかダリィ
不懂装懂的秃子老师糊弄道
集合は駅前のコンビニ(Friends)
在车站边便利店集合
チャリ立ち漕ぎで海に(Ye)
站起来蹬脚踏车出发去海边
語り合いさめない夢を泳いでるyeah
聊着天 遨游在未醒的梦里 yeah
汗をかいたコーラとMoon light
大汗淋漓中喝着可乐沐浴月光
どんな秘密さえ分け合って
任何秘密都能相互分享
この瞬間が全てそう思っていたね
觉得这个瞬间就是我们的一切
クラッシュのジーンズ腰ばきで
破洞牛仔裤挂在腰间
落書きみたいな歌唄って
唱着街头涂鸦一般的歌
持て余す想い吐き出したMy teenage dreams
将难以承受的感情一吐而快 梦一般的青春
さながらロックスター
把自己当成摇滚巨星
あの日の僕ら最強だった
那时的我们无人能敌
まだ明けないで
希望黎明不要到来
振り切る赤灯∼サイレン∼
把红灯甩在身后 鸣响汽笛
眠たい街に叫んだ
在沉睡的街道呐喊
Wow...
Da la la li la li la...
駆け出す夜のディストピア
迈开步子狂奔 反乌托邦的夜晚
Wow...
Da la la li la li la...
まだ疼く片耳のピアス
单侧的耳环处仍然隐隐作痛
Oh wow
1,2,3でかき鳴らして
数着1,2,3 奏响音乐
不自由だって騒ぎ散らして
用疯狂搅散不自由的感觉
Can we rock and roll tonight...tonight...
我们能否沉浸在摇滚中一整夜...
Oh wow
痛いくらいでいい 泣き笑って
这样的疼痛就刚刚好 一边流泪一边欢笑
ほら今だって熱く疼いてる
看吧 现在也炙热地隐隐作痛着
Can we rock and roll tonight...tonight...
我们能否沉浸在摇滚中一整夜...
专辑信息
1.ピアス