歌词
Beyond the horizon
地平线之外
彼方に Sun is rising
远方 太阳正在升起
信じて進もう
相信自己 继续前行吧
I give myself on my own first wave
眠れない 3AM
无法入睡的凌晨3点
訳もなく Feel so lonely, I feel so lonely
无缘无故 我感到如此孤独
でも大事なのはきっと
但我确信 重要的是
Own me up, following my emotions
相信自己 跟随我的情感
To my emotions
追随自己的情感
「なんで？」なんて
「为什么？」之类的问题
想いは捨て去って
把这些想法抛弃
So I never say such a word like 'give up'
所以我绝不会说“放弃”这样的词
I'm alright 笑われたって
即使被嘲笑 我也无所谓
誰に邪魔されても My pace
无论谁阻挡我的脚步
Go on (Go on)
继续前进吧（继续）
Go on (Go on)
继续前进吧（继续）
Now beyond the horizon
现在 超越地平线
彼方に Sun is rising
远方 太阳正在升起
描いてる未来へ
向着描绘的未来前进
I'm coming forward, I'm making new world
我勇往直前 创造新世界
I navigate
我在航行
想うままに Straight
如自己所愿 前行
信じて進もう Move on
相信自己 继续前进
I give myself on my own first wave
(Ah ah) 強く一歩を
(Ah ah) 坚定地迈出一步
(Ah ah) Go for a little
(Ah ah) 再多一点
I give myself on my own first wave
たまにくる焦燥感
偶尔会有的焦躁感
「わかるよ。だって答えがないんだもん」
“我明白，因为没有答案”
そんな時は Baby いつでも話して
在那时候 宝贝 你可以随时跟我说
泣いたっていい Shape of me
即使哭泣也没关系 那是我的样子
また一緒に Reach for the shine for me
再次携手 为自己追寻光芒
意味のない事なんて一つもない
没有什么是毫无意义的
So I'll never run away
所以我绝不会逃避
「なんで？」なんて
「为什么？」之类的问题
想いは捨て去って
把这些想法抛弃
So I never say such a word like 'give up'
所以我绝不会说“放弃”这样的词
I'm alright 笑われたって
即使被嘲笑 我也无所谓
誰に邪魔されても My pace
无论谁阻挡我的脚步
Go on (Go on)
继续前进吧（继续）
Go on (Go on)
继续前进吧（继续）
Now beyond the horizon
现在 超越地平线
彼方に Sun is rising
远方 太阳正在升起
描いてる未来へ
向着描绘的未来前进
I'm coming forward, I'm making new world
我勇往直前 创造新世界
I navigate
我在航行
想うままに Straight
如自己所愿 前行
信じて進もう Move on
相信自己 继续前进
I give myself on my own first wave
(Ah ah) 強く一歩を
(Ah ah) 坚定地迈出一步
(Ah ah) Go for a little
(Ah ah) 再多一点
I give myself on my own first wave
Where is this wave (Breaking through)
这浪花在哪里（突破）
揺らめきながら自由に Flowing
在摇曳中自由流动
地図は必要ない
不需要地图
Now I'm tryna fly up higher, and getting stronger
现在 我试着飞得更高 变得更强
Now beyond the horizon
现在 超越地平线
彼方に Sun is rising
远方 太阳正在升起
描いてる未来へ
向着描绘的未来前进
I’m coming forward, I’m making new world
我勇往直前 创造新世界
I navigate
我在航行
想うままに Straight
如自己所愿 前行
信じて進もう Move on
相信自己 继续前进
I give myself on my own first wave
(Ah ah) 強く一歩を
(Ah ah) 坚定地迈出一步
(Ah ah) Go for a little
(Ah ah) 再多一点
I give myself on my own first wave
(Ah ah) 間違いはない
(Ah ah) 没错
(Ah ah) This is my way of life
(Ah ah) 这就是我的生活方式
I give myself on my own first wave
专辑信息