歌词
I'm right here
我就在这里
Baby whatcha looking for now?
宝贝 现在你还想寻找什么
この距離でも But how?
即使是这样的距离 但怎么
近すぎて見えてない My heart
太近了 无法看清我的心
Gotta see the bigger picture
需要看得更广一些
無難な話 何度も On repeat
平淡的话题 一遍又一遍 反反复复
これじゃ Nothing changes
这样的话 什么都不会变
まるで虫眼鏡 君の狭い視線
你狭隘的视线 就像放大镜
広げてみてよね Baby
看得更广一些吧 宝贝
I'm ready
我准备好了
この Heart この love 早く気づいて
这颗心 这份爱 快点注意到吧
言えない 言いたい 揺れる気持ちは
说不出口 又想说的 摇摆的心情
Why-why-why-why-why
为什么 为什么 为什么 为什么 为什么
I don't wanna
我不想
hide-hide-hide-hide-hide
躲藏 躲藏 躲藏 躲藏 躲藏
その Eyes その smile そばにいるのに
那双眼睛 那张笑脸 明明就在身边
見えてないの？ Maybe too close
还看不见吗 也许是太近了
Why-why-why-why-why
为什么 为什么 为什么 为什么 为什么
I don't wanna hide my heart
我不想再隐藏我的心
Anymore
再也不想
いつも何かに夢中
总是对某事全情投入
That's the cutest part of you
这就是你最可爱的地方
そう まるで Artist
对 就像个艺术家
変わらないでね
不要改变哟
But I really want you to find my presence so soon
但我真的希望 你能早点发现我的存在
You know baby, 'cause I have been here in front of you
你知道的 宝贝 因为我一直都在你面前
君のこと知りたいから Access
因为我想了解你
君が好きって言ってくれた Blue dress
你说过 喜欢的那件蓝色连衣裙
All for you
都是为了你
I love you
我爱你
ひとつずつ 繋げてけば Oh
如果一一连结起来 Oh
わかるはずだよね Baby
你会明白的 对吗宝贝
I'm ready
我准备好了
この Heart この love 早く気づいて
这颗心 这份爱 快点注意到吧
言えない 言いたい 揺れる気持ちは
说不出口 又想说的 摇摆的心情
Why-why-why-why-why
为什么 为什么 为什么 为什么 为什么
I don't wanna
我不想
hide-hide-hide-hide-hide
躲藏 躲藏 躲藏 躲藏 躲藏
その Eyes その smile そばにいるのに
那双眼睛 那张笑脸 明明就在身边
見えてないの？ Maybe too close
还看不见吗 也许是太近了
Why-why-why-why-why
为什么 为什么 为什么 为什么 为什么
I don't wanna hide my heart
我不想再隐藏我的心
Anymore
再也不想
Oh, baby oh baby
哦 宝贝
Can't you see? Can't you see?
你看不到吗
君に伝えたい These feelings
我想传达给你的这些感想
Don't be shy, look into my eyes
别害羞 看着我的眼睛
I'm tryna tell you this is real
我在试着告诉你这是真的
本音で1, 2, 3 (Baby)
以真心说1 2 3 (宝贝)
正直 You're so sweet (Baby)
说实话 你真的很甜 (宝贝)
壊したくない関係
我不想破坏我们的关系
I don't wanna lose you
我不想失去你
Don't wanna lose you, uh
不想失去你 uh
I'm ready
我准备好了
この Heart この love 早く気づいて
这颗心 这份爱 快点注意到吧
言えない 言いたい 揺れる気持ちは
说不出口 又想说的 摇摆的心情
Why-why-why-why-why
为什么 为什么 为什么 为什么 为什么
I don't wanna
我不想
hide-hide-hide-hide-hide
躲藏 躲藏 躲藏 躲藏 躲藏
その Eyes その smile そばにいるのに
那双眼睛 那张笑脸 明明就在身边
見えてないの？ Maybe too close
还看不见吗 也许是太近了
Why-why-why-why-why
为什么 为什么 为什么 为什么 为什么
I don't wanna hide my heart
我不想再隐藏我的心
Anymore
再也不想
Haa ah yeah (Why-why-why-why)
Haa ah yeah (为什么 为什么 为什么 为什么)
Haa ah (Hide-hide-hide-hide)
Haa ah yeah (躲藏 躲藏 躲藏 躲藏)
Haa ah yeah (Why-why-why-why)
Haa ah yeah (为什么 为什么 为什么 为什么)
Hide my heart
不再隐藏我的心
No more
再也不想
专辑信息