歌词
Frances, she was amazing
弗朗西斯，她太棒了
She held my hand in
她挽着我的手
Times like this
在这样的时刻
She dances under the strobe lights
她在闪光灯下翩翩起舞
She'd call me handsome
她对我赞许有加
On nights like this
在这样的夜晚
But at the end of the day
但当一天画上了句号时
What's my mother gonna say
我的妈妈会说些什么呢
When I come home crying?
当我哭着回家时
At the end of the day
当夜幕降临时
I'm just happy I could say she was mine
我只是欣慰她还在我身旁
Hey-hey, oh-oh
hey oh
The dog days, the rides home
炎热的夏季，回家的路途
The tall cans, the long nights
高高的罐子，漫长的深夜
The small chance we'd be together if I didn't push you out of the spotlight
回想着如果我没有把你推出聚光灯下我们在一起微乎其微的可能
I don't know why
我百思不得其解
I still can't get it right
我至今也没有想通
Frances, she loved the pine trees
弗朗西斯，她曾喜欢松树
Would swing from the branches
在枝条间荡着秋千
On days like this
在这样的日子里
Dances under the moonlight
我们在月光中起舞
I'd make advances when midnight hit
在午夜缠绵
But at the end of the day
但在一天结束时
What's my mother gonna say
我的妈妈会说什么呢
When I come home crying?
当我哭着回家时
At the end of the day
时至今日
I'm just happy I could say she was mine
我只是庆幸她仍在我身边
Hey-hey, oh-oh
hey oh
The dog days, the rides home
炎炎夏日，归家之路
The tall cans, the long nights
高高的罐子，漫漫长夜
The small chance we'd be together if I didn't push you out of the spotlight
回想着如果我没有把你推出聚光灯下我们在一起微乎其微的可能
I don't know why
我百思不得其解
I still can't get it right
我至今也没有想通
And every letter in her name, every smile on her face
她名字里的每个字母，脸上的每一丝笑容
Was the silver lining
都是我的一线生机
What's there really left to say?
还有什么值得留恋的？
I'm just thinking of the days we were fine
我只是在回忆曾经的点点滴滴
Hey-hey, oh-oh
hey oh
The dog days, the rides home
炎热的夏季，回家的路途
The tall cans, the long nights
高高的罐子，漫漫长夜
The small chance we'd be together if I didn't push you out of the spotlight
回想着如果我没有把你推出聚光灯下我们在一起微乎其微的可能
I don't know why
我百思不得其解
I still can't get it right
我至今也没有想通
I don't know why
我百思不得其解
I still can't get it right
或许我永远得不到答案
专辑信息