歌词
编曲 : Misumi
泥土的气息 包裹着我
土の匂い包み込んだ
没有人会闯进这里
誰も入ることはできない
唯我一人的温室
一人きりの温室
⻘绿淡影下
青緑 影の中に
茎部带化的花张开花苞
帯化した花が咲いてた
酷似我的面容
僕によく似ていた
虽然看上去 毫无变化
変わらないように見えて
却悄悄拉伸着自己
少しずつ伸びている
努力仰视着玻璃穹顶
ガラス天井見上げては
在目不可及处深深扎根
見えない場所へと根を下ろす
在落雨淅淅的植物园
落ちる雨が響く植物園
梦中我造访远境的小镇
僕は遠くの町の夢をみる
淅哒淅哒敲响庭院的⻔
しとしとと庭を叩くリズム
是单单反复着的 雨之音
ただ繰り返す 雨の音
在雾气朦胧中沉沉睡去
深い霧のような睡りへ
梦中我造访远境的小镇
僕は遠くの町の夢をみる
淅哒淅哒敲响庭院的窗
しとしとと庭を叩くリズム
雨滴 雨滴 雨滴 雨滴落
雨の 雨の 雨の 雨の音
雨声 残留下紫色气息
残響 紫色の匂い
话语微微颤抖
言の葉が揺れ動く
天气预报说雨天仍将继续
天気予報はまだ雨みたいだ
深潜下去 伸出双手
深く潜って手を伸ばす
与园墙之外的某一处相连
壁を越え何処かへ繋がる
流转的四季啊
流れる季節が
流转的四季她碰⻅我的目光
流れる季節が僕を見ていた
伞一般张开花瓣
傘のように花開き
成为某人的雨中救星
誰かの救いとなる
哪怕只有一瞬间
それが一瞬だとしても
想在碧空中 生根发芽
青い空想い 根を下ろす
在落雨淅淅的植物园
落ちる雨が響く植物園
梦中我造访远境的小镇
僕は遠くの町の夢をみる
淅哒淅哒敲响庭院的⻔
しとしとと庭を叩くリズム
是单单反复着的 雨之音
ただ繰り返す 雨の音
在雾气朦胧中沉沉睡去
深い霧のような睡りへ
梦中我造访远境的小镇
僕は遠くの町の夢をみる
淅哒淅哒敲响庭院的窗
しとしとと庭を叩くリズム
雨滴 雨滴 雨滴 雨滴落
雨の 雨の 雨の 雨の音
专辑信息