歌词
大切なのはなんだ？
重要之物是什么？
変えられないのはなんだ？
永恒不变的又是什么？
切り取った空
裁剪下的天空碎
白いお化け屋敷
纯白色的怪谲宅
抱きしめた背中
在这相拥里溶入脊背
紫の壁
绛紫的墙垒
あさの景色が見えた
清晨的景色呈现在眼前
積乱雲を越えて
连积雨云的阴霾也踔越
戸惑って つまずいて
困惑不前 踉跄难免
傷ついて 泣き止んで
伤痕累累 却止住了眼泪
左手で掴んだ
伸出左手 紧握于帷
大切なのはなんだ？
重要之物是什么？
変えられないのはなんだ？
永恒不变的是什么？
抱きしめたいのはなんだ？
想偎抱于怀中的又是什么？
早く王様になりたい
已是迫不及待 想要君临我的王位
最後の土曜日
在最后的周六
白くて狭い部屋
皤白的房间内
蝶々の羽ばたき
羽翅明灭 难辨蛱蝶
タバコの煙
烟草的雾烟
転がる石の音
滚石的声音
川沿いに鳴るギター
吉他铮鸣 与河水同奏川边
間違って 気がついて
偶有误会 歘然察觉
怪しんで 遠まわって
怀疑乍至 渐行渐远
それでも離さずに
即便如此 也未曾诀别
掲げたものはなんだ？
高举为之笃信的是什么？
大切なのはなんだ？
珍视的重要之物是什么？
変られないのはなんだ？
不会被磨灭改变的是什么？
抱きしめたいのはなんだ？
想偎抱于怀中的又是什么？
確かに僕は誰かの言った「必ず」なんて
确实我延活至今 只是因为
曖昧な言葉だけでここまで生きられたな
不知是谁含糊其辞的一句“一定”
ああ、それじゃあ
是啊 那么
君がもし挫けそうならば
若是你受挫了 快要坚持不下去的话
「必ず」報われるから
也“一定”会让你得到回报的
君のままでまた会えたらいいな
如你现在一样 若是再能见面就好了
大切なのはなんだ？
重要之物是什么？
変られないのはなんだ？
永恒不变的是什么？
抱きしめたいのはなんだ？
想紧紧抱于怀中的什么？
早く王様になりたい
已是迫不及待 想要君临我的王位
专辑信息