歌词
君のせいよ！いや私か?
都是你的错！不对的难道是我吗？（翻译：歪嘴麦卡字幕组）
心 ゴング響く
心跳如擂鼓
仕事ばっか ちょっと拗ねた
只知道工作 让人家有情绪
それが問題なんです！
问题就在那里！
「えー じゃあ舞香ちゃんが悪いってこと?」
「诶 你的意思是舞香酱的错咯?」
私は反省ナシです！
我不会反思的！
ぷんぷんしている君は好きじゃない
不喜欢气鼓鼓的你
ハートグラデ 青が多くなる
内心的渐变色偏蓝调
はやく真っ赤に戻って
快点变回纯红色嘛
だって 待ち受けでは笑顔の私たち
看看锁屏上的我们笑得多开心
Just you!
只有你!
だから ごめんね ダーリン
所以 对不起嘛 达令
ダ·ダ·ダーリン
达·达·达令
精一杯の I love you
全心全意的 I love you
シュークリームで 仲直り♡
吃了泡芙我们就和好吧
コンビニのだって いいじゃん
就算是便利店买的又有何妨
君が好きよ（yeah!）
我喜欢你啊（yeah!）
嘘じゃないの（yeah!）
不是假话（yeah!）
わがままだって叱って
要是我任性 你就批评我
だから ごめんね ダーリン
所以 对不起嘛 达令
ダ·ダ·ダーリン
达·达·达令
素直な私 褒めて
当我直率时 也要夸夸我
一生ラブ宣言！
一生爱的宣言！
今すぐ誓います！！
我现在就发誓！
君の好きな甘いもので
喜欢你喜欢的甜食
心 休めましょう
让内心放松一会儿吧
カスタード 生クリーム
卡仕达酱和生奶油味
ダブル買いました！
两种口味都买了！
「樹愛羅ちゃんとシュークリーム、どっちが好き?」
「樹愛羅酱和泡芙 你喜欢哪个？」
答えは簡単なんです！
答案很简单！
カミナリのあとは空が晴れ渡る
雷鸣过后 天空一碧如洗
自分じゃない 私ここにいる
不像是我的自己 站在这里
特別なの プリンセス
与众不同的公主大人
でもね 君の努力も大切
不过哦 你的努力也不可或缺
わかってね！
你要明白哦！
You know!?
你知道吗!?
もっと ラブラブダーリン
给我 更多更多的爱达令
ダ·ダ·ダーリン
达·达·达令
優しいとこ I love you
我爱着你的温柔
シュークリームでご機嫌よ
吃了泡芙便心花怒放
君以外なんていらない
除了你我什么都不需要
そばにいてね（はーい！）
陪在我身边吧（好啊！）
一生だよ?（はーい！）
一辈子哦？（好啊！）
2人がやっぱ最高じゃん
我们两个果然天生一对
もっと ラブラブダーリン
给我更多更多的爱达令
ダ·ダ·ダーリン
达·达·达令
たまには甘えてよね
有时候也更我撒撒娇吧
明日はフレンチトースト焼こう（夜 用意して）
明天来烤法式吐司吧（晚上预先准备好）
甘い香りで起こしてあげる
用香甜的味道唤醒你
本当に隅から 隅っこまで
内心的角角落落
君だけだよ
全塞满了你
これが 恋か！
这就是爱情吗！
これが 恋か！
这就是爱情吗！
私 知っちゃったの
被我发现了
君が特別だよ
你对我很特别哦
ダ·ダ·ダーリン
达·达·达令
もう1回ね kiss on you
再来一次 kiss on you
幸せになって 抱き合って
幸福得不禁与你拥抱
世界で1番 君が
世界上我最
好きよ
喜欢你
ごめんね ダーリン
对不起嘛 达令
ダ·ダ·ダーリン
达·达·达令
Say! いっぱいの I love you
说！满满的 I love you
シュークリームで 仲直り♡
吃了泡芙我们就和好吧♡
コンビニのだって いいじゃん
就算是便利店买的又有何妨
君が好きよ（yeah!）
我喜欢你啊（yeah!）
嘘じゃないの（yeah!）
不是假话（yeah!）
わがままだって叱って
要是我任性 你就批评我
だから ごめんね ダーリン
所以 对不起嘛 达令
ダ·ダ·ダーリン
达·达·达令
素直な私 褒めて
当我直率时 也要夸夸我
一生ラブ宣言！
一生爱的宣言！
今すぐ誓います！！
我现在就发誓！
专辑信息