歌词
나에게 자주 묻곤 하는
你总是向我提出
내 맘을 알고 싶다는 질문
想知晓我心中所想的疑问
그럼 나도 괜히 짓궂은
当然 我说出口的 也只有无故闹着玩的
너를 놀리고픈 말뿐
总是吓你一跳的话
나의 대답은 항상 똑같아
我的回答 没有变过
넌 매일 듣고 싶다지만
虽然 你每天都想要听到
난 이 꿈에서 깨고 싶지 않아
可我就是不愿从这场梦里醒来
그래서 내가 하고픈 말은
所以 我想说的话
하루 아님 매일 혹은 열두 달도 더
不是一天 是每日 或者十二个月 甚至更多
난 그대와 있고 싶어 어떤 순간에도
无论哪个瞬间 我都想和你待在一起
하루 끝에서 너와 멍하니 누워
在一天的尽头 和你一起躺着发呆
그게 내 옆에 그대라면
倘若在我身边的人 是你
하루 아님 매일 혹은 열두 달도 더
不是一天 是每日 或者十二个月 甚至更多
난 그대와 있고 싶어 어떤 순간에도
无论哪个瞬间 我都想和你待在一起
하루 끝에서 너와 멍하니 누워
在一天的尽头 和你一起躺着发呆
그게 내 옆에 너 하나면
如果我的身边 只有仅此唯一的你
I got you, You got me
我拥有了你 你拥有了我
I don't wanna hide away
我不想再躲藏按捺
Come close baby, Put it on mine
让我们拉近彼此的距离 将你的一切 都交给我
I got you, You got me
我拥有了你 你拥有了我
I don't wanna hide away
我不想再躲藏按捺
Come close baby, Put it on mine
让我们拉近彼此的距离 将你的一切 都交给我
그게 내 옆에 너 하나면
倘若在我身边的人 是你
사실은 너의 맘을 괜히
其实 我偶尔 也会无故
가끔은 확인하고 싶고
想要确认你的心意
너는 다시 내게 짓궂은
你又再次向我抛出
내 맘을 알고 싶다는 질문
玩笑般想知晓我心意的疑问
나의 대답은 항상 똑같아
我的回答 没有变过
넌 매일 듣고 싶다지만
虽然 你每天都想要听到
난 이 꿈에서 깨고 싶지 않아
可我就是不愿从这场梦里醒来
그래서 내가 하고픈 말은
所以 我想说的话
하루 아님 매일 혹은 열두 달도 더
不是一天 是每日 或者十二个月 甚至更多
난 그대와 있고 싶어 어떤 순간에도
无论哪个瞬间 我都想和你待在一起
하루 끝에서 너와 멍하니 누워
在一天的尽头 和你一起躺着发呆
그게 내 옆에 그대라면
倘若在我身边的人 是你
하루 아님 매일 혹은 열두 달도 더
不是一天 是每日 或者十二个月 甚至更多
난 그대와 있고 싶어 어떤 순간에도
无论哪个瞬间 我都想和你待在一起
하루 끝에서 너와 멍하니 누워
在一天的尽头 和你一起躺着发呆
그게 내 옆에 너 하나면
如果我的身边 只有仅此唯一的你
I got you, You got me
我拥有了你 你拥有了我
I don't wanna hide away
我不想再躲藏按捺
Come close baby, Put it on mine
让我们拉近彼此的距离 将你的一切 都交给我
I got you, You got me
我拥有了你 你拥有了我
I don't wanna hide away
我不想再躲藏按捺
Come close baby, Put it on mine
让我们拉近彼此的距离 将你的一切 都交给我
专辑信息