歌词
⻘過ぎた春のあと⻩⾊い夏が
青涩的春天过后，金黄的夏天到来
そのあと順調に秋がやってくるだろやっと涼しい⼈⽣かと思えば
随后顺理成章地，秋天也将到来，终于凉爽的人生似乎要开始
まだ汗かきな⽇々
却依然是汗流浃背的日子
世の中全体が全部ネタバレなのさ
整个世界早已剧透一切
知りたくなかったこと 知ってしまえば
那些不想知道的事情，一旦知道
知らなくて 楽しみな
原本不知而充满期待的
あいまい ME に もう戻れなくなってる
模糊的“我”也再无法回到从前
遠い未来予想図の運命のひと
命中注定之人的遥远未来图景
周りの冷やかしに落ち着かなくて
在周围人的调侃下心绪不宁
『ちょっと待ってくれよ』
“稍等一下”
『そんなんじゃねえ』と
“那不是这样的”这样
チャンスを⾒逃す 照れ笑い
错过了机会，只能尴尬地笑
叶わない想いなら元からないさ
如果没有希望，那根本就不存在
膨らみすぎた期待に 浮わついた午後
过于膨胀的期待，浮躁的下午
追い掛けたい 呼び⽌めたい どうも出来ない
想追上你，想呼喊你，却无法做到
あの背中を思い出す
想起那个背影
Ah 限りなく 遠く感じた
Ah 那时感到无比遥远
Ah あの夏の あなたを 忘れない
Ah 那个夏天的你，我不会忘记
可もなく不可もない暇な平和もいい
没有好也没有坏的无聊和平也不错
病んでない悩んでるふらり夜の森
既不生病也在烦恼着，徘徊在夜晚的森林
ときめきゆらめき追いかけてゆく恋
追逐着心动与踌躇的恋爱
よろめきうらはらゆらぐ後悔か
是踉跄的后悔，还是矛盾的犹豫
ぶれない ⾔葉
毫不动摇的言语
負けない ⾳は
不认输的声音
無限⼤ ノーボーダー
无限大 无边界
あおっぱな プレーヤー
初出茅庐的玩家
あの夏のシネマ この迷路は銀河
那个夏天的电影，这个迷宫是银河
じれったく滾(たぎ)った 合図はハレルヤ
焦灼而激昂的信号是哈利路亚
応答せよ 無責任ヒーロー
回应吧，不负责任的英雄
かじれよ林檎 彼⼥は⼈⿂
咬下那颗苹果，她是人鱼
サワレナイエロ 妄想よ消えろ
无法触碰的黄色，幻想消失吧
融けてゆけ ミセテクレ
融化吧，展示给我看
ここにしかない景⾊を
那只有这里才有的景色
声出していこう しまっていこう お楽しみだね
放声大喊，收敛起情绪，享受这一切吧
さあ⾏こう最⾼のおつかれハイ
来吧，前往最棒的疲惫高潮
戻れない 進みたい 先が⾒たいわ
无法回头，想要前进，想看未来
はみ出すほど愛してる
爱得无法抑制
叶わない想いなら悩んでないさ
如果没有实现的愿望，那就没有烦恼
何となく期待する みんな⼤好き
只是随意地期待着，大家都喜欢
流されてこ 遊んどこ
随波逐流地走吧，尽情玩耍吧
あいまい ME は ⾒境なく⼿を繋ごう
模糊的“我”不分彼此地牵手吧
Ah 限りなく 遠く感じた
Ah 那时感到无比遥远
Ah あの夏の あなたを 忘れない
Ah 那个夏天的你，我不会忘记
Ah 限りなく 遠く⾒えた
Ah 那时看起来无比遥远
Ah あの夏の あなたは どこにいる
Ah 那个夏天的你，现在在哪里
专辑信息