歌词
You go to someone’s afters thing
你参加了一个派对之后的小聚
An hour in and the floor’s disgusting
一个小时后 地面已经变得肮脏不堪
Then the room is a sailboat in a storm
那时房间仿佛风暴中摇摆的帆船
and a new friend’s a soaring kite
新结识的朋友却如同高飞的风筝
And you blink, and there goes another night
恍惚眨眼之间 又一夜悄然流逝
You call your sweetie when you can
你抓住机会赶紧给心上人电话
A minute in and it’s bitter again
谈话刚开始 苦涩便再度蔓延
And what’s unsaid feel like concrete slabs
未说出口的话语如沉重的混凝土板
Hailing down from the sky so fast
从天而降 快得让人难以躲避
So you hang up, and you’re not sure if you wanna cry or laugh
于是你挂断电话 不知道是该哭还是该笑
And you look around your bedroom
你环顾四周 发现自己又孤身一人
You’re all alone again
你再次独自待在卧室里
No one’ll ever save you
没有人能拯救你
No one and nothing can
没有人 也没有任何事物可以做到
But you still smile at a stranger
但你依然会对陌生人露出微笑
And you still make your weekend plans
依旧计划着周末的安排
No one will ever save you
没有人能拯救你
No one and nothing can
无人亦无物 能解此心困
No one and nothing can
无人亦无物 能解此心困
We’re hostages to the hour and the minute hands
我们被困在时间的分分秒秒中
Working overtime just to freeze them
拼尽全力 只为冻结那一刻
‘Cause sitting alone with yourself is burning alive
因为独自面对自己如同烈火焚身
So you blast the speakers on the drive
于是你开车时将音响开到最大
Never knowing if the notes will either douse or fan the fire
却不知这些旋律会熄灭还是助燃心中的火焰
Now I’m pacing around my dressing room
现在我在更衣室里焦躁地踱步
Looking in the mirror alone again
对着镜子 再次感到孤独
No one’ll ever save you, girl
姑娘 没有人能拯救你
No one and nothing can
没有人 也没有任何事物可以做到
But you’ll still write another song
但你依然会写下另一首歌
And you’ll still get breakfast with the band
依旧会和乐队一起吃早餐
No one will ever save you, girl
姑娘 没有人能拯救你
No one and nothing can
无人亦无力 能解你心中之困
Mmm, no one and nothing can
无人亦无力 能解你心中之困
Mmm, no one and nothing can
无人亦无力 能解你心中之困
Mmm, no one and nothing can
唯有孤舟自渡
版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）
专辑信息