歌词
(Tears on the dance floor
落泪于舞池
What was I sad for
我为何难过
Make me forget why
令我忘记缘由
I even wasted all these...)
我甚至都浪费了所有那些…）
Tears on the dance floor, dripping in in sweat
舞池里的泪水，滴滴滚入汗水
**** what I'm sad for, make me forget
舍去令我难过的事，让我忘记
Something bout your body when it's sliding over me
如同当你的身体从我身旁滑过
It gets slippery like that
就像那样滑落
Tears on the dance floor, mess up my clothes
舞池中的泪水，弄脏了我的衣服
What was I mad for, I don't even know
为什么我会因此生气，甚至我自己都不知道
Something bout your body when it's sliding over me
就像当你的身体从我身上滑过
It gets slippery like that
就像那样滑坠
So why don't you dance with me
所以你为什么不和我跳舞呢
Be my distraction be
让我分心吧
Beautiful catastrophe
美丽的祸水
I I I
| | |
I don't wanna feel a thing
我不愿感知其他任何
Be my distraction be
使我分心吧
Beautiful catastrophe
美丽的妖孽
I'm leaving all my tears on the dance floor
我所有眼泪都会留在舞池里
What was I sad for
我为何失落
Make me forget why
让我忘却因由
I even wasted all these years on the dance floor
我甚至在舞池里浪费了这么多年华
What was I sad for
我为何悲伤
Make me forget why
教我遗忘因由
I even wasted
我甚至浪费了
Tears on the dance floor under strobe lights
闪光灯下舞池泪
Lemme see yours and you can see mine
让我了解你吧，你同样可以深入知晓我的
Just a little hit, get me out of my mind
只需轻轻触碰，我便能忘却思绪
It gets slippery sometimes
时而滑动
It gets slippery
变得湿滑
So so so slippery
如此顺滑
Cry me out of my misery
我的痛苦夺眶而出
Let it rain, let it pour, let em fall to the floor like
泪如雨泄，倾泻泼落，落地成珠
So why don't you dance with me
所以你怎么不和我跳舞呢
Be my distraction be
作为我的分心之处
Beautiful catastrophe
因美成灾的你
I I I
| | |
I don't wanna feel a thing
我终止其余感知
Be my distraction be
我会对你分心
Beautiful catastrophe
漂亮倾城的你
I'm leaving all my tears on the dance floor
我要把所有的眼泪都蓄在舞池里
What was I sad for
为何难过
Make me forget why
实忘缘由
I even wasted all these years on the dance floor
乃至多少时光都挥洒在舞池中
What was I sad for
我因何愁
Make me forget why
际何忘忧
I even wasted all these
至废此所有
Tonight
今晚
I'ma scream ima shout I'ma give myself one last cry
我要哭叫，我要泣喊，给自己最后一次落泪的机会
Tonight
今夜
I'm with somebody new cause I'm over you for the last time
某个新人会伴我左右，作为最后一次忘记你的理由
I'm leaving all my tears on the dance floor
我要把所有的泪都集在舞池里
What was I sad for
我因何伤感
Make me forget why
同忘记因由
I even wasted all these tears on the dance floor
甚至眼泪都抛在舞池中
What was I sad for
我为什么哭泣
Make me forget why
让我忘记缘由
I even wasted all these tears on the dance floor
甚至在舞池中白白落泪
What was I sad for
我为谁难过
Make me forget why
哪里能忘记
I even wasted...
甚至浪费良多的
(Tears on the dance floor)
舞池之泪
(Tears on the dance floor)
舞池之泪
专辑信息