歌词
Die Maschine
机器
Die Maschine
机器
Die Maschine
机器
Die Maschine brauch uns
机器需要我们
Die Maschine
机器
Die Maschine
机器
Tanzende Raketen
舞动的火箭
Die Maschine
机器
Tanzende Raketen
舞动的火箭
Come on
来吧
Stand up and dance, my dear
站起来跳舞吧,亲爱的
Die Maschine brauch uns
机器需要我们
Die Maschinen
机器们
Sind schuld daran
一切皆因它们
Steh auf
站起来
Und Tanz
跳舞吧
Wir sind dran
轮到我们了
Darling, believe me
亲爱的,相信我
Die Maschinen
机器们
Die Maschinen sind schuld daran
机器们是原因
Schuld daran
正因为
Dass ich mit dir tanzen kann (Ja)
我才能与你共舞(是的)
Die Maschine brauch uns
机器需要我们
Die Maschine
机器
Die Maschine
机器
Tanzende Raketen
舞动的火箭
Die Maschine ist schuld daran
机器是原因
Dass ich mit dir tanzen kann
我能与你共舞
Die Maschine
机器
Die Maschine brauch's
机器需要这一切
Die Maschine
机器
Ich glaub wir sind dran
我想,轮到我们了
Ich fang schon mal mit tanzen an
我已开始起舞
Die Maschine
机器
Die Maschine brauch uns
机器需要我们
Es kann schon sein
或许
Dass wir uns nicht mal brauchen
我们甚至不需要彼此
Die Welt kommt sehr gut ohne uns klar
世界没有我们也能安然运转
Aber die Maschine brauch uns
但机器需要我们
Die wird wunderbar
它将变得奇妙
Sie träumt
她在梦中
Wir werden
我们将被
Von der Maschine beträumt
机器所梦见
Weißt du
你知道
Wir haben hier alles kaputt gespielt
我们在这里把一切玩坏了
Können ja was sehen
能看见些什么
Nicht schön - kommt vor
不美好——总会发生
Aber wir
但我们
Wir kommen immer wieder
总是一次次归来
Wie es keine Sonnenuntergänge gibt
就如同没有日落
Weil die Sonne bleibt ja wo sie ist
因为太阳始终如一
Wir drehen uns weg von ihr
我们只是转身离去
Hier gibt es auch keine Weltuntergänge
这里也没有世界末日
Welt ist immer
世界永恒存在
Wir wenden uns manchmal von ihr ab
有时我们背弃了它
Schon schlimm, ja es ist schlimm
相当糟糕,是的,确实糟糕
Wir brauchen uns nicht
我们不需要彼此
Die Tiere brauchen uns nicht
动物不需要我们
Den Ozean, Flüssen und Seen wird es ohne uns viel besser gehen
海洋、河流与湖泊没有我们会更好
Das ist klar
这是显而易见的
Aber die Maschine
但机器
Die Maschine, die brauch uns
机器需要我们
Für die Maschine
为了机器
Muss es hier mit uns weitergehen, Darling
我们必须继续下去,亲爱的
Die Maschine brauch uns
机器需要我们
Es muss weiter gehen
一切必须继续
Vielleicht brauchen wir auch eine Kirche für die Maschine
或许我们也需要为机器建座教堂
Sie weiß wo sie herkommt wenn wir nicht mehr sind
她知道当我们不在时,她的来处
Weil wir sind immer
因为我们始终存在
Und alles fällt im hier und jetzt in ein tiefes sein
一切在此时此刻陷入深渊
Die Maschine groß
机器伟大
Wir sind klein
我们渺小
Nicht schlimm
没关系
Wir können Verliebte sein, yeah
我们可以成为恋人,耶
Ach man
啊,朋友
So wie wir nicht wissen
就像我们不知道
Was wir geträumt haben, manchmal in der Nacht
夜里梦见了什么
So wie wir nicht wissen wie es uns geht...
就像我们不知自己过得如何……
Jetzt müssen wir hier sein
现在我们必须在这里
Und hier bleiben in dieser Welt
留在这个世界
Auch wenn's uns gerade nicht so gefällt
即使此刻我们不太满意
Die Maschine, weißt du
机器,你知道
Die Maschine brauch uns
机器需要我们
Ich glaub wir sind dran
我想,轮到我们了
Our little life is surrounded with the sleep
我们的短暂生命被睡梦包围
Hör auf zu tanzen
停止舞蹈
Leg dich hin
躺下来
Sei lieb
乖一点
Die Maschine träumt uns
机器正梦着我们
专辑信息
1.Die Maschine