歌词
I met a man in Miami, Dade
那天在迈阿密 遇见了他
I almost died when he looked my way
四目相对 我心如鹿撞
I felt the moon, setting too soon
仿佛月色也因我们的相遇而黯然
He held my hand on the interstate
他牵着我的手 驱车飞驰在洲际公路上
Had been a while since I felt this way
这种悸动 久违得让我有些恍惚
I bet too soon
我怕突如其来的情愫稍纵即逝
I bet on you
担心我又一次将真心错付
Not this time, not again
这次绝不会重蹈覆辙 不会了
It hit too hard, it knocked the wind
从前的打击太过沉重 叫人垂头丧气
Unlocked the door, I don't care
解开门扉 我丝毫不在意
It opened up, I saw it there
真相与内里显露无遗
And what a lie, and what a game
谎言如网 游戏无情
I doused it all in gasoline
汽油浇灌 烈火焚身
And I went home, and you went up in flames
我归心如箭 你化为灰烬
I hope it burns
愿煎熬如影随形
And I won't be there
而我不会在你身旁
I hope it hurts, everywhere
愿苦痛刺骨 遍布四肢百骸
You're gonna learn
你终将领悟
I'm happy to lose
我心坦然 虽败犹荣
But I hope you hurt
但愿你痛彻心扉
'Cause God knows I do
因为神知我心 亦痛如斯
I lit the match and I walked away
燃起火柴 我转身离去
I said no words and I left the state
无言告别 远赴他州
Smoke in my eyes, I sat and cried
烟雾迷蒙 泪水盈眶
Headed north to the Everglades
北上佛罗里达大沼泽
Georgia line felt like Heaven's gate
佐治亚州界似天堂之门
It broke me inside
心如刀绞
Ten thousand miles
万般无奈
Not this time, not again
这次绝不会重蹈覆辙 不会了
It hit too hard, it knocked the wind
从前的打击太过沉重 叫人垂头丧气
Unlocked the door, I don't care
解开门扉 我丝毫不在意
It opened up, I saw it there
真相与内里显露无遗
And what a lie, and what a game
谎言如网 游戏无情
I doused it all in gasoline
汽油浇灌 烈火焚身
And I went home, and you went up in flames
我归心如箭 你化为灰烬
And I hope it burns
愿煎熬如影随形
And I won't be there
而我不会在你身旁
I hope it hurts, everywhere
愿苦痛刺骨 遍布四肢百骸
You're gonna learn
你终将领悟
I'm happy to lose
我心坦然 虽败犹荣
But I hope you hurt
但愿你痛彻心扉
'Cause God knows I do
因为神知我心 亦痛如斯
I hope it hurts, I'm happy to lose
愿煎熬如影随形 我心坦然 虽败犹荣
I hope you hurt
但愿你痛彻心扉
'Cause God knows I do
因为神知我心 亦痛如斯
专辑信息