歌词
悴んだ指先で描いてた未来は歪だった
以憔悴指尖描绘的未来 歪曲走形了
不明瞭な輪郭をただ何度も指でなぞった
只是用手指一遍遍描摹 模糊的轮廓
明け方迫る背後に
在黎明迫近的背后
｢これしかなかったんだ｣と
“只剩下这个了”
零れた弱音が酷くこびりついている
流露的泄气话 经久不绝
夢の続きを見に行くんだろ？
不是要去看梦的后续吗
こんな場所で泣いてないでさ
就不要在这种地方哭呀
ほらまだ終わってないよ僕ら
你瞧 还没有结束呢我们
君と見たい景色がまだ山ほどあんだ
想和你一起看的风景 还有好多好多
許せない事だらけでも
虽然都是些不可饶恕的事
やるせない事ばっかでも
都是些让人无法释怀的事
君だけを信じて
但我只相信你
履き潰したこんな靴じゃそう遠くへは行けないこと
这双破旧不堪的鞋 无法走得太远
知っていたどんな夜も朝に溶けて消えることなど
我知道 任何夜晚都会消融于清晨
花はいつか枯れる
花总有一天会枯萎
夢の続きを見に行くんだろ？
不是要去看梦的后续吗
こんな場所で泣いてないでさ
就不要在这种地方哭哦
ほら勝手に終わらせんなよ
哎 别随便就擅自结束啊
今、君と見たい景色がまだ山ほどあんだ
现在 想和你共赏的风景 数不胜数
許せない事ばかり増えた
只有无法原谅的事越来越多
やるせない事だって増えた
让人难以释怀的事也增加了
それでも君さえ居たなら
即便如此 只要有你在我身边
また朝が来るたびに
每当清晨再度降临
しゃがみこんでしまう
就会蹲下蜷缩起来
自分を責めるのはもう終わりにしよう
但不要再自责了吧
夢の続きを見に行くんだろ？
不是要去看梦的后续吗
こんな場所で泣いてないでさ
请不要在这种地方哭泣
ほらまだ始まったばかりだろ
你瞧 一切才刚刚开始呢
君と見たい景色がまだ死ぬほどあんだ
想和你一起看的风景 到死也看不完
許せない事ばかりでも
就算尽是 不可原谅之事
弱さも痛みでさえも
脆弱也好 疼痛也罢
抱えて歩いていくんだ
拥在怀里 走下去吧
专辑信息