歌词
어느 날인가
在某一天
내게 몸짓하는 소리가 들려
我听见了呼唤我的声音
마르기를 멈췄어
干涸的河床重获生机
어느 날이어서
就在那一天
내게 닿을 만큼 비가 내려와
倾盆大雨滋润了我的心田
흐르기를 다짐했었어
我暗自发誓要奔流不息
날 굽이치게 해
让我蜿蜒曲折
날 머물게도 해
也让我静止不动
내 안에 살아 있는 것들을 읊어
诉说我内心所有的生命
내 물결을 온전케 해
让我的波澜更加完整
어딜 향해
我不会
흘러가지 않아
朝其他方向流去
또 너에게로 흐를 뿐
只会再次向你奔涌
어딜 향해
我不会
난 떠나지 않아
离开这里远行
또 너에게로 흐를 뿐
只会再次向你汇聚
너를 보아서
因为遇见了你
내게 얼어있던 수많은 시간에
在我冰冻的无数时光里
날 두지 않았던 거야
你没有将我遗忘
날 굽이치게 해
让我蜿蜒曲折
날 머물게도 해
也让我静止不动
내 안에 살아 있는 것들을 읊어
诉说我内心所有的生命
내 물결을 온전케 해
让我的波澜更加完整
어딜 향해
我不会
흘러가지 않아
朝其他方向流去
또 너에게로 흐를 뿐
只会再次向你奔涌
어딜 향해
我不会
난 떠나지 않아
离开这里远行
또 네게로 돌아올 뿐
只会再次回到你身边
너의 곁에서
在你身旁
수많은 시간을 머물거야
我将驻足无数时光
조각조각 햇볕에 빛나는 모래알
如阳光下闪烁的沙粒般永恒
어딜 향해
我不会
흘러가지 않아
朝其他方向流去
또 너에게로 흐를 뿐
只会再次向你奔涌
어딜 향해
我不会
난 떠나지 않아
离开这里远行
또 네게로 돌아올
只会再次回到你身边
네게로 돌아올
回到你身边
네게로 돌아올
回到你身边
네게로 돌아올 뿐
只会永远回到你身边
专辑信息