歌词
编曲 : 藤原彩豊
你今日全力以赴,着实令人钦佩!
1日頑張ったねえらいよ
此刻,让我们一同去享受一场酣畅淋漓的淋浴吧!(“一同前往!”)
シャワーを浴びよう!(「レッツゴー!」)
洗澡之际,场面稍显忙乱,一个不留神便有所疏失(“哎呀”)
ドタバタでうっかり(「あちゃ~」)
内心满是纷繁的慌乱(“心慌意乱”)
あわあわがいっぱい(「あわわ」)
水流淅淅沥沥,水汽悠悠袅袅地升腾(“氤氲缥缈”)
しゃかしゃかでふんわり(「ふわふわ~」)
仿佛踏入了一个轻柔如梦的境地;周身被绵密的泡沫环绕,心中满是温柔,不禁泛起一抹恬然的笑意(“浅笑嫣然”)
もこもこでにっこり(「にこにこ」)
不禁思索,明日将会是怎样别具一格的一天呢?(展望未来之期)
明日はどんな日になるのかな?(未来)
我们一边倾诉着梦想与期许
夢希望語り合いながら
一边怀着怦然心动的心情
きみとわくわくシャンプー&リンスよく洗おう
细致入微地用洗发水和护发素清洗秀发
きみとわくわくシャンプー&リンスいい気持ち
与你一同使用洗发水和护发素,心中满是怡然自得
きみとわくわくシャンプー&リンス隅々まで
每一处细微之处都绝不放过,彻彻底底地精心清洁
きみとわくわくシャンプー&リンスよく流そう
我对你满怀深深的喜爱!
大好きだね
感觉整个世界都因此紧密相连,融为一体
世界中ぜんぶ繋がって
真心期望大家都能和和美美,共同沉浸在这份美妙之中
みんなで仲良く浴びたい
让幸福的馥郁繁花绽放得更加缤纷绚烂吧!
幸せの花もっと咲かせよう
与你欢欢喜喜地用洗发水和护发素认真洗护
きみとわくわくシャンプー&リンスよく洗おう
共度这一段温馨惬意的美好时光
きみとわくわくシャンプー&リンスいい時間
无论是灵动的犬儿还是乖巧的猫儿
きみとわくわくシャンプー&リンス犬も猫も
都一同融入这欢快的氛围
きみとわくわくシャンプー&リンスよく笑おう
与你一同尽情展露笑颜
大好きだよ
深深沉醉在这温馨和暖的时刻
さっぱりだね
专辑信息