歌词
アップリケ、ハートのマークを帽子につけて
在帽子上贴上爱心标志的贴花
君にアーパーカット
对你来个上勾拳
天才的なこんなシナリオ SODA
这种天才般的剧本 SODA
殺気立つ気持ちをスマホで書き殴る
用手机随意写下充满杀气的情绪
KILL YOU カッターナイフ
KILL YOU 用美工刀
切りつけていく 僕の刃物で
用我的刀刃割裂一切
こんな想像の中毎回キレてる
在这种想象中我每次都发怒
クソなあいつらに毎回キレてる
每次都对那些混蛋发火
チョコチップパン毎回食えてる
每次都吃着巧克力片面包
お呼びでない
我不需要被邀请
高校清純殺気セーラー服 秒もないって青春
高中生纯洁的杀气水手服 青春片刻都不浪费
可愛く着こなしたいッ
想要穿得可爱一点
そんな小悪魔的ッ☆相当キレてる
那种小恶魔般的☆真的非常生气
にゃんちゅう恋したい? おっけー!
想要恋爱吗? 好的!
病状なんてわっかんねぇからざっけんじゃねえって!
病情我可不懂 别开玩笑了!
終わらない駆け引きばかりのこんな世界は
这个世界充满无尽的博弈
くるくるキャンディのようさ
就像转啊转的糖果一样
そんな小悪魔的ッ☆相当キレてる
那种小恶魔般的☆真的非常生气
にゃんちゅう恋したい? おっけー!
想要恋爱吗? 好的!
学校帰り墓参りさざっけんじゃねえって!
放学后去扫墓,别开玩笑了!
終わらない駆け引きばかりのこんな世界は
这个世界充满无尽的博弈
くるくる 狂っちゃえばいーよッ
你要不要就这样转转疯掉?
変!隊!
变!态!
ふぁっきゅん あっちゅうま
F*ck you 一瞬间
ハートのマークがピコンピコンって
爱心标志在闪烁
脳みそコラボッて☆ソッコー無敵ZONEなシトロン
大脑开始联动☆瞬间进入无敌ZONE,柠檬般清新
死んでも側にいる安心感とか死んだら消える
就算死去,也有安心感,然而死亡之后这感觉会消失
KILL ME カッターナイフ
KILL ME 美工刀
錆びて切れない方が痛いの
生锈的刀反而更疼
こんな想像の中毎回キレてる
在这种想象中我每次都发怒
結局会うとなーんにも言えない
可是见面时我什么都说不出来
焼肉パンっておいちーわけない
烤肉面包其实一点都不好吃
お呼びでない
我不需要被邀请
今後トラウマです? なんだったら蝶々結びで
今后会有创伤吗? 如果有的话,用蝴蝶结来绑起来吧
可愛く縛られたいッ
想要被可爱地绑住
そんな小悪魔的ッ☆相当キレてる
那种小恶魔般的☆真的非常生气
恋のせいにしたい? おっけー!
想怪罪于爱情吗? 好的!
病状なんて治んねぇからざっけんじゃねえって!
病情无法治愈,别开玩笑了!
終わらない駆け引きばかりのこんな世界 BAD
这个世界充满无尽的博弈 BAD
くるくる意識低い系ッ☆
转转转,意识低下系☆
そんな小悪魔的ッ☆相当キレてる
那种小恶魔般的☆真的非常生气
恋のせいにしたい? おっけー!
想怪罪于爱情吗? 好的!
学校帰り遠回りさ家はこっちって
放学回家时绕了远路,明明家在这边
終わらない駆け引きばかりのこんな世界は
这个世界充满无尽的博弈
くるくる 狂っちゃっていーのッ?
你要不要就这样转转疯掉?
変!隊!
变!态!
カモンベイビー
来吧,宝贝
夢から覚めたらパジャマを破って
梦醒之后撕破睡衣
気圧のせいとか一緒にすんなや
别拿气压说事
相当キレてない?
你是不是超级愤怒?
傷つかれて傷つくジコチュー
受伤后再去伤害别人 真是自我中心
チューしたいじゃもうなおんないんだよ
想亲吻也无法治愈了
きもいきもいきもいきもいきもいんだよ
恶心恶心恶心恶心,真恶心
そんな小悪魔的ッ☆相当キレてる
那种小恶魔般的☆真的非常生气
にゃんちゅう恋したい? おっけー!
想要恋爱吗? 好的!
病状なんてわっかんねぇからざっけんじゃねえって!
病情我可不懂 别开玩笑了!
終わらない駆け引きばかりのこんな世界は
这个世界充满无尽的博弈
くるくるキャンディのようさ
就像转啊转的糖果一样
そんな小悪魔的ッ☆相当キレてる
那种小恶魔般的☆真的非常生气
にゃんちゅう恋したい? おっけー!
想要恋爱吗? 好的!
学校帰り墓参りさざっけんじゃねえって!
放学后去扫墓,别开玩笑了!
終わらない駆け引きばかりのこんな世界は
这个世界充满无尽的博弈
くるくる 狂っちゃえばいーよッ
你要不要就这样转转疯掉?
変!隊!
变!态!
魔女からもらったりんごを食べたら
吃了女巫给的苹果
あなたの中の悪魔が踊る
你体内的恶魔开始跳舞
にゃんちゅう げっちゅー
想要亲吻 恋爱吧
ふぁっきゅん 恋したい
F*ck you 想恋爱
专辑信息