歌词
リスがわり軽くやった
作为自残的替代轻易地做了一下
君を忘れるためのセッグスガ
为了忘掉你的sex是
余計痛くて最悪で
痛得更厉害又糟糕透顶
止まった生理も来てメスすぎ
停了的生理期也来了真是太雌性了
意味のない好きよ早く終われ
没有意义的喜欢赶紧了断吧
価値のないトキメキよ干からびろ
没有价值的心动赶快枯竭吧
また朝が来て ほのちょっと
又迎来早晨 其实真的
好きじゃなくなっても 残留思念
即使变得一点都不喜欢也 残留思念
もっかいだけ首絞めてくれたら
要是还能再一次 掐紧我的脖子的话
ちゃんと死ぬのに 明日も
明明这样就能死去了的呢 明天也
来年とか一生?消えない私にしないでよ
明年之类的 一生?不要让我变成一个不会消失的我啊
しないでよ しないでよ
不要这样做啊
あれから SickS ckS SickS ckS
自那以后 SickS ckS SickS ckS
渋谷も 地下鉄トラウマも美しく思えたの
涩谷也好 地铁创伤也觉得美丽了起来
かわりにSickS ckS SickS ckS
取而代之SickS ckS SickS ckS
運命なんて邪魔なんだよ
命运什么的真是碍事
もう恋ごときにするにはいい女すぎたの?
真是的 为了恋爱这种事情是不是变得太像个好女人了?
死んでくれ 死んでくれ 死んでくれ
去死吧去死吧去死吧
死んでくれ死んでくれ死んでくれMY LOVE
去死吧去死吧去死吧MYLOVE
もっかいだけ 抱きしめてくれたら
还能再一次 抱紧我的话
忘れるのに とかって
明明这么做就能忘掉了 之类的
どうせ嘘 でも 君もね
反正是谎言 但是 你也
大丈夫にするって言ったじゃん
不是说了会没问题的嘛
台無し SickS ckS SickS ckS
全搞砸了 SickS ckS SickS ckS
一番醜い気持ちならいつだって歌ってる
如果是最丑陋的情感的话无论何时都能歌唱
世界がSickS ckS SickS ckS
世界是SickS ckS SickS ckS
私を要らない なんてね
不需要我了 开玩笑的
もう 文春も炎上も無駄なほど知ってる
已经 文春也好炎上也好知晓了太多没用的信息
消えないで消えないで消えないで
别消失啊别消失啊别消失啊
消えないで消えないで
别消失啊别消失啊
消えないで…
别消失啊…
明日が来ないほど大好きて
喜欢喜欢到希望明天不要来临
容赦ない明日が大嫌いて
又最最讨厌毫不留情的明天
余計痛くて最悪で
痛得更厉害又糟糕透顶
どうして殺してくんなかったの
为什么没有把我杀掉呢
もっかいだけ首絞めてくれたら
要是还能再一次 掐紧我的脖子的话
ちゃんと死ぬのに 明日も
明明这样就能死去了的呢 明天也
来年とか 一生?消えない私にしないでよ
明年之类的 一生?不要让我变成一个不会消失的我啊
しないでよ
不要这样做啊
あれから SickS ckS SickS ckS
自那以后 SickS ckS SickS ckS
期待も 歪んだ人生も美しく思えたの
期待也好 扭曲的人生也觉得美丽了起来
かわりに SickS ckS SickS ckS
取而代之SickS ckS SickS ckS
運命なんて邪魔なんだよ
命运什么的真是碍事
もう恋なんて終わらない罰ゲーム泣いちゃうな
真是的 恋爱什么的就像永不了结的惩罚游戏一样 要哭了出来
死んでくれ死んでくれ死んでくれ
去死吧去死吧去死吧
死んでくれ死んでくれ死んでくれMYLOVE
去死吧去死吧去死吧MYLOVE
专辑信息