歌词
赤いりんごから疑って
从红苹果开始怀疑
甘い言葉から捨ててゆく
从甜言蜜语中舍弃
プラネタリウムも
无论是天文馆
アクアパークショーも
还是水族馆表演
目を閉じる
我都闭上了眼睛
悪いことばかり慣れすぎて
习惯了太多的坏事
ちゃんとショックとか忘れてく
早已忘记如何震惊
裏切られても
即使被背叛
そばで笑ってく
也依然在你身边微笑
嘘の日々
虚假的日子
拍手が波打つ
掌声拍打着
真ん中なヴィジョン
中心的视野
華やかに生きる
华丽地活着
キラキラ餌がなきゃ
没有闪闪发亮的诱饵
息できないほど
就无法呼吸
惨めじゃないよな
不会觉得太可怜吗
手放してもいい
放手也无所谓
自由ってラクだね
自由真轻松
それでも世界は
即使如此，这个世界
きっと認めるよ
也一定会认可
生きてきた全て
活过的所有一切
愛おしい日々だと
都是珍贵的日子
ありえないよ
那根本不可能
苦しいのに
明明很痛苦
絶対的な運命ぶってさ
却装作是绝对的命运
実際抱きしめあってきてさ
实际上我们曾拥抱彼此
あっけらかんと終わっちゃってさ
轻松地结束了
ラクになってよかった
解脱了，真好
ラクになってよかった
解脱了，真好
絶対運命ごっこさよなら
再见吧，绝对命运的游戏
僕から手放すことはないから
我永远不会主动放手
会っておかしくなりたくもないし
也不想见面后变得奇怪
何にも言わなかったよ
我什么都没说
何にも言えなかったよ ねえ
我什么都说不出来
証はいくつもお揃いを買っては
我们曾买过很多象征的东西
ストラップ千切れたね
手机挂件也断了
違ったけれど
虽然不一样
違うのに過ごした奇跡
但我们依然一起度过了奇迹般的时光
きっと僕だけに話した秘め事
你一定曾对我一个人说的秘密
割と誰にでも
其实也告诉了其他人
祈りは託したの
你把祈祷托付给谁了
救われたいとか
想要得救
救われたあとは
但得救之后
忘れちゃうからさ
又会忘记
ただ通り過ぎてく
只是匆匆而过
それでも世界は
即使如此，这个世界
きっと欺くよ
一定会欺骗你
生きてきた全て
活过的所有一切
意味のないことだと
都没有意义
愛だったから
因为那是爱
さよならだね
所以再见吧
絶対的な運命だったら
如果这是绝对的命运
許されるとか思ったかな
也许我们会被原谅
気づかないふりして笑って
假装没注意到，微笑着
延長したつもりが
本想延续下去
尊重したつもりが
以为这是尊重
絶対運命ごっこさよなら
再见吧，绝对命运的游戏
本当は全部知ってたけど
其实我早就知道
望みを全部叶えたとして
即使实现了所有的愿望
楽しそうじゃなかった
也没有看起来那么开心
楽しそうじゃなかった だけ
看起来并不快乐，仅此而已
孤独を助けて欲しいなんて
从未想过需要有人拯救我的孤独
思ったことないよ誰にも
从未有过这样的念头
それでも人間だから放つ
即便如此，作为人类，仍然发出呼喊
世界を知ってほしかった
希望有人了解我的世界
人間でいたかった
我想作为人类活着
絶対的な運命ぶってさ
装作是绝对的命运
実際抱きしめあってきてさ
实际上我们曾拥抱彼此
あっけらかんと終わっちゃってさ
轻松地结束了
ラクになってよかった
解脱了，真好
ラクになってよかった
解脱了，真好
絶対運命ごっこさよなら
再见吧，绝对命运的游戏
僕から手放すことはないから
我永远不会主动放手
会っておかしくなりたくもないし
也不想见面后变得奇怪
何にも言わなかったよ
我什么都没说
何にも言えなかったよ ねえ
我什么都说不出来
专辑信息