歌词
Another shot, she will love me again
再来一杯 她又会爱上我的
Make it a double
来杯双份酒精的
Whiskey, whiskey, won't you go away?
威士忌啊 你能离开我的世界吗
Come again some other day
挑个别的日子再来折磨我
'Cause our memory came out to play
你让我和她的回忆在脑海中翻滚
And I'm tired of it
我已厌倦了这些
Tired of it
疲惫不堪
I don't wanna wonder where she been (Where she at?)
我不想知道她究竟身在何方
She was sitting, now she gone again
她刚才还静坐在那儿 现在又离开了
Now it's me and all my whiskey friends
现在只剩我和我的"威士忌"伙伴了
And I'm tired of it
我早已厌倦了这些
Tired of it
疲惫不堪
Yeah, speak, dark brown skin
深褐巧克力色皮肤
Caught eye contact while walkin' in (On the walk up)
走进来的那刻你就吸引了我的注意
Perfect timing, get beside me, now we lockin' in (Linked in)
正巧来到我身旁 现在我们如胶似漆
She like, "Tell me how you want it"
她说"告诉我你想要什么
On the rocks again (What else?)
再来翻云覆雨一翻
Lil' salt around the rim, fill to the top again (Okay, leggo)
在杯中边缘放点佐料 然后再加满"
Fell back, now I'm back in it
喝晕 现在我状态又回来了
Del Dia shots got me sinning
每日必喝的小酒 让我看起来罪恶不堪
Big racks but these jeans skinny
随身现钞太多了 紧身牛仔裤难以装下
Plain Richard Millie square business
手戴理查米勒名表谈生意
See me in the club two-steppin'
看我在夜店里跳个双舞步
Diamonds 'round my neck, square-dancing
钻石在我脖子项链上 闪闪发亮
You done made a gangsta romantic
你让我这个混的尼变得浪漫至极
Feenin' for your love, I'm an addict
为你的爱而疯狂 我如此上瘾
So addicted, ain't none we can do about it
沉迷其中 我们无法挣脱
Country mother****er
像是耍乡村乐的家伙一般
I say, "What's up?"
我说"你好吗"
She say, "Howdy"
她说"你好"
Call you my lil' cow girl
把你称为我的小牛仔女郎
How you ride it like a stallion
在你身上骑乘 你犹如尤物一般(stallion双关种马)
Don't know why I love it
不知为何我爱上了这种感觉
Can't get tired of it (I'm on you bad)
对此永不疲惫
Whiskey, whiskey, won't you go away?
威士忌啊 你能离开我的世界吗
Come again some other day
挑个别的日子再来折磨我
'Cause our memory came out to play
你让我和她的回忆在脑海中翻滚
And I'm tired of it
我已厌倦了这些
Tired of it
疲惫不堪
I don't wanna wonder where she been (Where she at?)
我不想知道她究竟身在何方
She was sitting, now she gone again
她刚才还静坐在那儿 现在又离开了
Now it's me and all my whiskey friends
现在只剩我和我的"威士忌"伙伴了
And I'm tired of it
我早已厌倦了这些
Tired of it
疲惫不堪
Put you up and hide you on the shelf
我真该把酒戒了 然后把它藏在柜子里
I swear I'm through with you
我发誓该跟你绝交了
You so hard to leave alone
我太难把你抛开了
It's always something new with you
每次品尝你都有翻新的风味
Ain't no way to get it gone, gone, gone
我无法忘记她在我脑海中的身影
So I guess I'm going to Tiwan
所以我想我应该再喝上一杯
She so cold, I had to go and pour you over ice
她对我的冷漠就像是酒中的冰块般
Way you got me locked down, you think whiskey was my wife
她不理我的时候 威士忌就好像是我的妻子
You so good, I had to take you home, and hit it twice
你太完美了 我该把你带回家耍上两轮(喝上两杯)
Two of you gon' keep me up all night
她和威士忌 让我整晚嗨翻
Whiskey, whiskey, won't you go away?
威士忌啊 你能离开我的世界吗
Come again some other day
挑个别的日子再来折磨我
'Cause our memory came out to play
你让我和她的回忆在脑海中翻滚
And I'm tired of it
我已厌倦了这些
Tired of it
疲惫不堪
I don't wanna wonder where she been (Where she at?)
我不想知道她究竟身在何方
She was sitting, now she gone again
她刚才还静坐在那儿 现在又离开了
Now it's me and all my whiskey friends
现在只剩我和我的"威士忌"伙伴了
And I'm tired of it
我早已厌倦了这些
Tired of it
疲惫不堪
And I'm tired of it
我早已厌倦了这些
Tired of it
疲惫不堪
专辑信息
5.ON GOD
7.WYD
9.BUSSIN
11.PLAY DA FOOL
12.DRUNK OFF U
13.TABOO MIAMI
14.SPEAK
15.P RUN
17.RICH VIKING
18.ALL YEAR
19.FIREPLACE
20.TIC TAC TOE
21.AW SH*T
22.ON DET
23.I FEEL IT